Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Le jeune programmeur a échappé aux griffes de son employeur pour lancer sa propre start-up.
The young programmer escaped his employer's clutches to launch his own startup.
Vous fait référence au programmeur qui développe un script ou une application.
You refers to the developer who is writing a script or application.
Mon frère est programmeur informatique dans une petite start-up de jeux vidéo indépendants.
My brother is a software developer at a small indie video game startup.
Chaque projet présente un nouveau défi pour un programmeur passionné.
Il appréciait le défi d'être programmeur dans un environnement au rythme effréné.
Le programmeur expérimenté a aidé l'équipe à résoudre efficacement leurs problèmes logiciels.
The veteran programmer helped the team debug their software issues effectively.
Le programmeur espère que son code compilera sans erreur après plusieurs heures de corrections.
The programmer hopes his code will compile without errors after several hours of fixes.
Le programmeur a vérifié le moindre recoin du code pour trouver ce bug.
The programmer checked every nook and cranny of the code to find that bug.
Comprenant que la technologie l'avait dépassé, le vieux programmeur a raccroché.
Realizing technology had passed him by, the old programmer hung up his fiddle.
Le jeune programmeur pensait que son nouveau jeu allait conquérir le monde du divertissement.
The young programmer thought his new game would conquer the world of entertainment.
Le programmeur rend cette référence volatile pour éviter les optimisations dangereuses du compilateur.
The programmer makes this reference volatile to avoid unsafe compiler optimizations.
Ce programmeur freelance crée surtout des sites web pour des restaurants et des petits commerces locaux.
This freelance programmer mainly builds websites for restaurants and small local businesses.
