Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a recasting
Vertaling van "a recasting" in Frans
If so, it would be expected to lead to intensifying demands for a recasting of accountability and legitimation.
Ce cas de figure aboutirait probablement à une intensification des demandes de refonte de l'obligation de rendre des comptes et de la légitimation.
Are we moving towards a recasting of this policy?
Se dirige-t-on vers une refondation de cette politique ?
Anything that has made a recasting of the education system whose backdrop was the reform of the curriculum, improving the initial and continuous training of teachers, rehabilitation of national languages, boosting literacy.
Toute chose qui a rendu possible une refondation du système éducatif dont la toile de fond a été la réforme des curricula, l'amélioration de la formation initiale et continue des enseignants, la réhabilitation des langues nationales, la dynamisation de l'alphabétisation etc.
The Union will confirm its leadership during the preparation of the High level meeting of September 2005, which will signal a reinforcement, if not a recasting, of the multilateral system.
L'Union confirmera son leadership dans la préparation du "Major Event", qui marquera un renforcement, voire une refondation, du système multilatéral.
After much deliberation, the director decided on a recasting of the lead roles.
Après mûre réflexion, le réalisateur a opté pour un remaniement des rôles principaux.
These amendments are in line with a recasting of the relevant provisions.
Ces amendements vont dans le sens d'une refonte des dispositions concernées.
All this goes beyond a recasting of the provisions in question.
Tout cela dépasse le cadre de la refonte envisagée pour les dispositions concernées.
This document is a recasting of previous legislation.
Le document notifié est une refonte de la législation précédente.
After feedback from testers, the game developers initiated a recasting of specific levels.
Après les retours des testeurs, les développeurs du jeu ont lancé une refonte de certains niveaux.
However, most stakeholders considered a recasting exercise inappropriate.
Toutefois, la plupart des acteurs ont considéré l'idée d'une refonte comme inappropriée.
In particular, I would mention that this proposal is a recasting of three existing internal market directives.
Je mentionnerai en particulier que cette proposition est une refonte de trois directives existantes sur le marché intérieur.
Taken together, these elements justify a recasting of the specific hygiene rules contained in existing directives.
Considérés ensemble, ces éléments appellent une refonte totale des règles spécifiques d'hygiène contenues dans les directives existantes.
In conjunction with these global responses, each country or area has initiated a recasting of its legislative framework for financial activities.
De pair avec ces réponses globales, chaque pays ou zone procède à une refonte de son cadre législatif pour les activités financières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a recasting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 63 ms.
