Examples with "a refreshing liveliness" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She brought a refreshing liveliness to the classroom that inspired her students.
Elle a apporté un dynamisme rafraîchissant à la classe qui a inspiré ses élèves.
European wines, marked by their processes of crushing the grapes are diametrically opposed to those very fruity wines marked by a refreshing liveliness.
Les vins européens, marqués par leur élevage qui écrase le fruité du vin, sont aux antipodes de ces vins très fruités marqués par une vivacité rafraîchissante.
European wines, marked by their processes of crushing the grapes[b 19] are diametrically opposed to those very fruity wines marked by a refreshing liveliness.
Les vins européens, marqués par leur élevage qui écrase le fruité du vin[b 19], sont aux antipodes de ces vins très fruités marqués par une vivacité rafraîchissante.
A bright and fragrant white! The vintage "Crécerellette" is a refreshing liveliness.
Un blanc vif et parfumé ! La cuvée "Crécerellette" est d'une vivacité revigorante.
Andere resultaten
The resulting spaces are harmonious, welcoming and functional, and bring out the unique and refreshing liveliness of the cariocas.
Réservez -> CHAMBRES Des espaces harmonieux, accueillants et fonctionnels qui mettent en valeur, dans le décor, la fraîcheur unique du carioca.
In southern areas the acidity is carefully preserved to give the wine its liveliness for refreshing Aroma of wine.
En zone méridionale, l'acidité est précieusement conservée pour conférer au vin sa vivacité destinée à rafraîchir les arômes du vin.
In southern areas the acidity is carefully preserved to give the wine its liveliness for refreshing Aroma of wine.
En zone méridionale, l'acidité est précieusement conservée pour conférer au vin sa vivacité destinée à rafraîchir les arômes du vin.
Image robe, a nose delightedly fruity, pure and fresh, this cuvee Les Terrasses seduces thanks to its refreshing and stimulating liveliness.
Dégustation : Une belle robe rose brillante, un nez délicieusement fruité, pur et frais, cette cuvée Les Terrasses séduit par sa vitalité rafraîchissante et stimulante.
Sauvignon blanc in the most common white variety in the Loire Valley and in Bordeaux. It is known to give to the wines liveliness and refreshing aromas.
Cépage Cépage le plus planté à Bordeaux, le merlot est connu pour donner des vins chaleureux, aux arômes gourmands, à la texture soyeuse et peu tanniques.
The liveliness of the mint and African spices is extended by a refreshing burst of eucalyptus with its hints of the maquis.
La vivacité de la menthe et des épices d'Afrique se prolongent dans un souffle rafraichissant d'eucalyptus aux accents de maquis.
They chose citrus bath salts to create a refreshing, energizing atmosphere.
Ils ont choisi des sels de bain aux agrumes pour créer une ambiance tonifiante.
In Spain, he discovered a refreshing drink flavored with natural licorice.
En Espagne, il a découvert une boisson fraîche parfumée à la réglisse naturelle.
Spending a few months abroad offered her a refreshing change of scene.
Passer quelques mois à l'étranger lui a offert un changement d'air bienvenu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.