We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme en cours
Due to the long preparation time, the project submission phase begins well before a running programme comes to an end.
En raison de la durée des temps de préparation, la phase de soumission des projets commence bien avant que le programme en cours ne touche à sa fin.
IMPORTANT A running programme can be interrupted without opening the door by pausing the dishwasher.
IMPORTANT Vous pouvez interrompre le programme en cours même sans ouvrir la porte, en appuyant sur la touche "MARCHE/ARRÊT".
Changing a running programme Proceed as follows to change or cancel a running program: Hold the "RESET" button down for at least 5 seconds.
Modification d'un programme en cours Pour modifier ou annuler un programme en cours, procédez de la manière suivante: Enfoncez la touche "ANNUL" sans la lâcher pendant au moins 5 secondes.
Changing a running programme Choose a programme by pressing the "PROGRAMME SELECTION" button.
Changing a running programme The option button can be selected or deselected WITHIN 2 minutes of the programme commencing.
Vous pouvez sélectionner ou désélectionner la touche option DANS UN DÉLAI de une minute après le début du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.