I wish you a safe trip despite the snow that's forecast tonight.
Je te souhaite de faire bon voyage malgré la neige annoncée ce soir.
Everyone is praying that they have a safe trip to the remote village.
Tout le monde prie pour qu'ils fassent bon voyage jusqu'au village isolé.
They will have a safe trip if the weather stays this calm and sunny.
Ils vont faire bon voyage si le temps reste aussi calme et ensoleillé.
They had a safe trip, no delays or turbulence during the entire flight.
Ils ont fait bon voyage, aucun retard ni turbulence pendant le vol entier.
With this experienced driver, we should have a safe trip to the mountains.
Avec ce chauffeur expérimenté, nous devrions faire bon voyage jusqu'à la montagne.
Thanks to regular car maintenance, we hope to have a safe trip tomorrow.
Grâce à l'entretien régulier de la voiture, nous espérons faire bon voyage demain.
His constant urging for honesty created a safe space for everyone.
Son insistance constante sur l'honnêteté a créé un espace sûr pour tous.
The guide mapped out a safe route through the open water.
Le guide a tracé un itinéraire sûr à travers les eaux du large.
After fleeing the war, they finally reached a safe harbor.
Après avoir fui la guerre, ils ont enfin atteint un lieu sûr.
He's looking for a safe place to park his motorcycle overnight.
Il cherche un endroit sûr pour stationner sa moto pendant la nuit.
I wished him a safe journey back after his long train trip.
Je lui ai souhaité un bon retour après son long voyage en train.
She went to therapy to spill her feelings in a safe space.
Elle est allée en thérapie pour se confier dans un espace sécurisé.
The garden offered a safe haven filled with beauty and tranquility.
Le jardin offrait un havre de paix empli de beauté et de tranquillité.