Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bon
View images
Vertaling van "bon" in Engels
Definitie
On n'aura pas de vacances avant un bon bout de temps.
We won't have any vacation for a good long while.
Un bon film peut attirer les gens au cinéma malgré le coût.
A good movie can lure people into theaters despite the cost.
Après trois tentatives, elle a enfin composé le bon numéro de téléphone.
After three attempts, she finally dialed the right phone number.
Avec le bon logiciel, la gestion des finances devient beaucoup plus simple.
With the right computer software, managing finances becomes much easier.
Ce virage serré est un bon point de repère par mauvais temps.
That sharp bend is a good landmark in bad weather conditions.
Après ce scandale, sa carrière politique est compromise pour de bon.
After that scandal, his political career is damaged for good.
Un bon vêtement de grossesse doit soutenir le dos sans serrer le ventre.
Good maternity wear should support your back without squeezing your belly.
Ce film d'horreur pousse la violence à l'extrême du bon goût.
This horror movie pushes violence beyond the limits of good taste.
Un bon associé peut offrir des conseils et aider à surmonter les défis.
A good business partner can offer advice and help navigate challenges.
Ta sœur avait bon air hier, beaucoup plus détendue que d'habitude.
Your sister looked good yesterday, much more relaxed than usual.
Grâce aux transports pratiques et aux écoles, il fait bon vivre ici.
Thanks to convenient transport and schools, life is good here.
Un bon outil de résolution peut s'adapter à divers scénarios et défis.
A good problem solver can adapt to various scenarios and challenges.
Un bon produit hydratant doit nourrir la peau sans obstruer les pores.
A good moisturizer should nourish the skin without clogging the pores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bon
voucher
coupon
battalion
Uitdrukkingen met bon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bon appétit exp.
enjoy your meal
"Elle s'assoit avec sa pizza, bon appétit !"
! ah bon exp.
oh really · is that so
"Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?"
avoir du bon sens v.
have common sense
"Marie a du bon sens, elle évite toujours les disputes inutiles."
! bon d'accord interj.
fine, okay · alright, fine
"Bon d'accord, je vais ranger ma chambre maintenant."
! bon dernier adj.
dead last
"Il est bon dernier de sa classe en mathématiques."
! bon gros dodo n.
a good long sleep
"Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !"
bon marché adj.
cheap · inexpensive
"Ce restaurant propose des plats bon marché."
bon voyage interj.
have a good trip · safe travels
"Bon voyage ! Envoie-nous des photos de tes vacances."
de bon coeur adv.
willingly · heartily
"Il a accepté de bon coeur de garder les enfants."
! de bon poil adj.
in a good mood
"Aujourd’hui, le prof est de bon poil."
donner le bon exemple v.
set a good example
"Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants."
du bon pied adv.
on the right foot
"La journée a commencé du bon pied avec cette bonne nouvelle."
en avoir pour un bon moment v.
take a while · take a long time
"Avec tous ces devoirs, j'en ai pour un bon moment ce soir."
faire bon voyage v.
have a smooth trip
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
garder un bon souvenir de v.
have fond memories of
"Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne."
il fait bon exp.
It's nice out
"Il fait bon aujourd'hui, nous pouvons sortir sans veste."
le bon chemin n.
right way · the right route
"Le GPS nous indique le bon chemin vers l'hôpital."
le bon numéro n.
the right number · the correct number
"Il a composé le bon numéro de téléphone du premier coup."
le compte est bon exp.
the count is correct
"J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois."
le moral est bon exp.
spirits are high
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bon in het Frans
Suggesties
très bon
+10k
c'est bon
+10k
bon nombre de
+10k
bon nombre
+10k
bon moment
+10k
bon fonctionnement
+10k
bon marché
+10k
bon état
+10k
Resultaten: 830532. Exact: 830532. Verstreken tijd: 540 ms.
