Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second behind
Vertaling van "a second behind" in Frans
seconde derrière
seconde du
une demi-seconde derrière
seconde de retard sur
une deuxième derrière
dixième derrière
I fell asleep for... a second behind the wheel.
Je me suis assoupi... une seconde devant mon volant.
He's just a half a second behind.
Il n'a qu'une demi-seconde de retard.
I was about a second behind everything.
J'avais une seconde de retard sur tout.
In the qualifying session he was just over a second behind the fastest pilot.
Lors des qualifications, il était à seulement une seconde du pilote le plus rapide.
Even if your gaze only left a fraction of a second behind the document you were working on, your brain interrupted the processing of the task.
Même si votre regard n'a quitté qu'une fraction de seconde le document sur lequel vous travailliez, votre cerveau a interrompu le traitement de la tâche.
In these conditions, setting the 8th best time in timed qualifying, just a few tenths of a second behind the leaders was quite a nice surprise .
Dans ces conditions, réaliser le 8e temps aux chronos à seulement quelques dixièmes des meilleurs était plutôt une bonne surprise .
Matty's a millionth of a second behind. I mean, who cares?
Matty est en retard d'un cheveu.
He's a half a second behind every time.
Il perd une demi-seconde.
I had already worked 30 hours, but I didn't want to miss it. I fell asleep for... a second behind the wheel.
Je travaillais déjà depuis 30 heures, mais je n'ai pas voulu rater ça. Je me suis endormi pendant une seconde au volant.
It might be a fraction of a second behind, but it was essentially an identical twin of the IT infrastructure.
Il avait peut-être une fraction de seconde de retard, mais il s'agissait essentiellement d'un jumeau parfait de l'infrastructure informatique.
Guay, the 2011 world downhill champion, skied sections of the course with great finesse but ended up finishing four-hundredths of a second behind Hudec in 17th place.
Guay, champion mondial de descente 2011, a skié certains sections du tracé avec grande finesse, mais a fini à quatre centièmes de Hudec en 17ème position.
"If the motors started moving one-trillionth of a second behind, it would become a drag to the user."
"Si les moteurs commençaient à fonctionner un trillionième de seconde en retard, l'utilisation de la combinaison en deviendrait pénible."
Still a second behind in the interim time, the Kiwi gained momentum in the lower half and finished first.
A deux secondes de retard dans le temps intermédiaire, le kiwi a pris tout son élan dans la moitié inférieure et a terminé premier.
Synoniemen voor a second behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 121 ms.
