Examples with "a self-intersection" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the proof, we blow up a ball in the 4-variety, and obtain a fibration containing two distinct spheres with a self-intersection equal to -1: the pre-image of the point where the usual complex blow-up is done, and the proper transform of the fiber.
En effet, en éclatant symplectiquement une boule contenue dans la 4-variété, il est possible d'obtenir une fibration contenant deux sphères d'auto-intersection -1 distinctes: la pré-image du point où est fait l'éclatement complexe usuel, et la transformation propre de la fibre.
You can fix a self-intersection by selecting the contour in question and choosing Filter > Remove Overlap (Cmd-Shift-O).
Pour corriger une auto-intersection, sélectionnez le contour en question et activez la commande Filtre > Supprimer le chevauchement (Cmd-Shift-O).
In the proof, we blow up a ball in the 4-variety, and obtain a fibration containing two distinct spheres with a self-intersection equal to -1: the pre-image of the point where the usual complex blow-up is done, and the proper transform of the fiber.
En effet, en éclatant symplectiquement une boule contenue dans la 4-variété, il est possible d'obtenir une fibration contenant deux sphères d'auto-intersection -1 distinctes: la pré-image du point où est fait l'éclatement complexe usuel, et la transformation propre de la fibre.
Andere resultaten
A virtual string is a scheme of self-intersections of a closed curve on a surface.
We now develop this approach to study the particular case of solutions with bicontinuous topology, i.e. where a film without self-intersection built by one medium separates two labyrinthine nets built by the second medium.
Nous développons maintenant cette approche pour étudier le cas particulier des solutions de topologie bicontinue, où un film construit par un milieu sépare deux labyrinthes construits par le second milieu.
It creates two cavities, with smaller volume because of the self-intersection.
Elle produit deux cavités, de volume inférieur à cause de l'auto-intersection.
It means better following alpha shape but also sharper stroke self-intersection.
Cela signifie une meilleure forme suivant l'alpha, mais aussi une plus nette course d'auto-intersection.
The exact mesh geometry is preserved throughout, except for the self-intersection areas.
La géométrie exacte du maillage est préservée, à l'exception des parties qui s'auto-intersectent, que l'on retriangularise localement.
It is able to handle topological changes and self-intersections without imposing any mesh sampling constraints.
Elle est capable de gérer les changements topologiques et les auto-intersections sans imposer de contraintes d'échantillonnage sur le maillage.
This, combined with an analysis authorizing self-intersection of a B-Rep model, increases the general robustness of the algorithm.
Ceci, combiné à une analyse autorisant l'auto-intersection d'un modèle B-Rep, améliore la robustesse générale de l'algorithme.
Consequently, closed polyhedral data that is the manifold of the object to be measured and contains no self-intersections can be automatically created.
Par conséquent, des données de polyèdre fermé qui est l'ensemble de l'objet à mesurer et ne contient pas d'auto-intersections peuvent être créées automatiquement.
The second article deals with self-intersection inequlaities for analytic set anfd more generally for currents.
Le deuxième article traite d'inégalités d'auto-intersection sur les ensembles analytiques et meme plus généralement sur les courants.
We compute the self-intersection of the eigencomponent associated to the cusp at infinity using a computation by Ulf Kühn.
Nous calculons l'auto-intersection de la composante propre correspondante à la pointe à l'infini en utilisant des résultats d'Ulf Kühn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.