Security is a sensitive area and requires perfect site knowledge.
However, feelings and emotions, by definition, are a sensitive area.
This injustice must be eliminated, especially in such a sensitive area.
Cette injustice doit disparaître, justement dans un domaine aussi sensible.
The existence of an unregulated market in such a sensitive area would pose a serous risk to public health and safety.
L'existence d'un marché non contrôlé dans un domaine aussi sensible constituerait un grand risque pour la santé et la sécurité publiques.
This is kind of a sensitive area here.
On est dans un domaine sensible, là.
The airline industry is a sensitive area for competition policy.
Le secteur des transports aériens est un domaine sensible pour la politique en matière de concurrence.
There is some opening up in land transport, but this is a sensitive area.
Une certaine ouverture se manifeste dans le transport terrestre, mais c'est un domaine sensible.
I work in a sensitive area.
Je travaille dans un domaine sensible.
Yes, we have been outvoted in a sensitive area, which was not wise, politically.
Oui, nous avons été mis en minorité dans un domaine sensible, ce qui n'était pas sage politiquement.
This is a sensitive area in political and economic terms.
C'est un domaine sensible sur les plans politique et économique.
This is a sensitive area, and one that calls for watertight legislation.
Ce domaine est un domaine sensible, qui requiert une législation irréprochable.
5.7 Trade in services is, for various reasons, a sensitive area.
5.7 Pour différentes raisons, le commerce des services est un domaine sensible.
For some patients, the back is a sensitive area that reacts strongly to pressure.
Chez certains patients, le dos constitue une partie sensible très réactive à la pression.