La force d'assaut a été rappelée après avoir sécurisé toute la zone sensible.
The assault team was called back after securing the entire sensitive area.
Les habitants demandent plus de services publics dans cette zone sensible souvent oubliée.
Residents are calling for more public services in this often neglected sensitive area.
Cliquer sur une zone sensible permet d'activer la fonction.
Clicking onto a "hotspot" activates the function.
Il y a une zone sensible, dans le coin.
It's like a hotspot in this part of the world.
Un couvre-feu a été instauré dans la zone sensible après plusieurs affrontements.
A curfew has been imposed in the sensitive area after several clashes.
Ils ont cartographié chaque zone sensible du pays afin de mieux gérer les crises.
They mapped every sensitive area in the country to improve crisis management.
Une bonne hygiène intime est essentielle avant tout examen médical de cette zone sensible.
Good intimate hygiene is essential before any medical examination of this sensitive area.
Chaque garde-frontière était armé d'un fusil automatique pour surveiller la zone sensible.
Each border guard was armed with an automatic rifle to monitor the sensitive area.
Dans cette zone sensible, seuls les agents de sécurité peuvent porter des armes visibles.
In this sensitive area, only security personnel are allowed to openly carry weapons.
La carte de sécurité permet de suivre précisément qui entre dans chaque zone sensible.
The security badge makes it possible to track exactly who enters each sensitive area.
Nous évitons de traverser la zone sensible la nuit, car les tensions y sont fortes.
We avoid crossing the sensitive area at night because tensions run high there.
Cela enlèvera l'excès de savon et n'irritera pas la zone sensible.
This will remove excess soap and not irritate the sensitive area.
Un pipeline redirigé a facilité le transport plus sûr du pétrole à travers la zone sensible.
A rerouted pipeline facilitated safer transport of oil through the sensitive area.