We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une structure d'ensemble
une structure établie
There is a set structure to these reports, and we'll monitor what we include each week to help us identify if the same problems keep occurring, or if we notice we keep doing certain things well.
Il y a une structure d'ensemble à ces rapports et nous contrôlerons ce que nous incluons chaque semaine pour nous aider à identifier si les mêmes problèmes continuent à arriver, ou si nous remarquons que nous continuons à bien faire certaines choses.
And a set structure never braked anything:-) Last remarks, physicists of the Big Bang often consider a «quantum vacuum» (or «quantum state») of which emerged our universe.
Et une structure d'ensemble n'a jamais freiné quoi que ce soit :-) Une dernière remarque, les physiciens du Big Bang considèrent souvent un «vide quantique» d'où notre univers aurait émergé.
These applications cover a broad range of subjects and processing typically follows a set structure for the filing of interventions and replies.
Ces demandes couvrent un large éventail de sujets, et le traitement suit en général une structure établie pour le dépôt d'observations et de répliques.
To the committee members, I know we normally have a set structure of questions.
Je veux dire aux membres du Comité que je sais que normalement, nous suivons une structure établie pour les questions.
They have a set structure to look at the most vulnerable.
Also, if you have a set structure for your content in mind, it never hurts to lay it out.
En outre, si vous avez une structure définie pour votre contenu à l'esprit, il n'est jamais mauvais de l'exposer.
The representation of the elected reasoning will then lead to either a set structure or a creative plan.
Sa représentation donnera lieu alors soit à une structure figée, soit à un plan créatif.
People think they have to follow a set structure, but in the end, what counts most is to be authentic in your pitch.
On se dit qu'il faut suivre un cadre mais au final, ce qui compte le plus, c'est d'être authentique dans sa façon de pitcher.
The indicator reports for Germany follow a set structure: For each indicator they supply important basic elements of background information in addition to time series and assessments.
S'agissant de l'Allemagne, les rapports sur les indicateurs ont une structure bien déterminée: pour chaque indicateur, ils fournissent des renseignements de base importants en plus des séries chronologiques et des évaluations.
Give your newsletters a set structure, for example one feature area and two smaller columns below.
Par exemple, une section dédiée aux fonctionnalités et deux colonnes en-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.