Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a sharp fall
Vertaling van "a sharp fall" in Frans
une forte diminution
une chute marquée
une baisse marquée
un fort recul
un net recul
une nette baisse
un recul marqué
une chute brusque
une chute importante
une baisse brutale
une baisse importante
une forte contraction
The results could be calamitous if various regions suffered a sharp fall of living standards.
En cas de chute brutale dans plusieurs régions, les résultats seraient catastrophiques.
These intimidating statements have led to a sharp fall in trade union membership.
Ces attitudes d'intimidation ont entraîné une forte chute de l'adhésion aux syndicats.
Thus, plants have tapped into the existing land reserves of potassium, depletion, consumption should pick up to avoid a sharp fall in crop yields.
Ainsi, les plantes ont puisé dans la terre les réserves existantes de potasse, l'appauvrissant, la consommation devrait repartir pour éviter une forte chute de rendement des cultures.
Nevertheless, the need for external resources has proved large, especially because output and income shrank, leading to a sharp fall in domestic savings.
Néanmoins, le volume de ressources extérieures nécessaires s'est avéré important, surtout parce que le produit national et le revenu ont diminué, ce qui a entraîné une forte chute de l'épargne intérieure.
The international environment inherited from the previous year had brought about a sharp fall in demand for Mexican exports, chiefly manufactures, not to mention constraints on external financing.
En raison du contexte international que l'on pouvait observer l'année précédente déjà, le pays a dû faire face à une forte chute de sa demande d'exportations, surtout pour les produits manufacturés, et à un resserrement prononcé du financement extérieur.
Opinion polls have registered a sharp fall in Morales's popularity, with social protest of the type he once engineered now raised against him.
Les sondages d'opinion ont enregistré une forte chute de la popularité de Morales ; la protestation sociale qu'il a su orchestrer par le passé s'est finalement retournée contre lui.
Since the implementation of the changes, many left wing, anti-war and progressive web sites have experienced a sharp fall in traffic generated by Google searches.
Depuis la mise en œuvre des changements, de nombreux sites Web de gauche, anti-guerre, et progressistes ont connu une forte chute du trafic généré par les recherches Google.
In Indonesia, however, the anticipated rise in maize production may lead to a sharp fall in imports, while exports could increase.
En Indonésie, toutefois, l'augmentation prévue de la production de maïs devrait entraîner une forte chute des importations, alors que les exportations pourraient augmenter.
The global markets suffered a sharp fall on Monday March 9, 2020.
Les marchés mondiaux ont subi une forte chute ce lundi 9 mars 2020.
Such problems would risk being amplified by a sharp fall of equity prices.
Ces problèmes risquent d'être aggravés par une forte baisse des valeurs mobilières.
The country is also experiencing a sharp fall in fisheries stocks.
Par ailleurs, le pays enregistre une forte régression de ses stocks halieutiques.
There has also been a sharp fall in tariff dispersion.
De plus, la dispersion tarifaire a fortement diminué.
Manufacturing industry, in contrast, registered a sharp fall.
L'industrie manufacturière a connu quant à elle une forte diminution d'emplois.
Synoniemen voor a sharp fall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 408. Exact: 408. Verstreken tijd: 80 ms.
