We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une simulation à l'aide
une simulation en utilisant
une simulation utilisant
une simulation faisant appel
une simulation réalisée en exécutant l'
The stochastic information system includes a calculation engine operable to calculate a result by performing a simulation using the coherent stochastic model.
Le système d'informations stochastiques inclut un moteur de calcul opérationnel pour calculer un résultat en effectuant une simulation à l'aide du modèle stochastique cohérent.
The administration parameter optimization apparatus includes a simulation unit fopr performing a simulation using the secret administration parameter.
Le dispositif d'optimisation de paramètres de gestion comprend une unité de simulation pour effectuer une simulation à l'aide du paramètre de gestion secret.
On the basis of an estimate of your printing volume, we perform a simulation using the supplies most to meet your needs and propose a very competitive cost per page solution for each type of printer.
Sur base d'une estimation de votre volume d'impressions, nous effectuons une simulation en utilisant les consommables les plus adaptés à vos besoins et vous proposons une formule de coût par page par type d'imprimante très concurrentiel.
an interpreter, executing in the network data processing system, executes a simulation using the source code
un interpréteur, s'exécutant dans le système de traitement de données de réseau, exécute une simulation en utilisant le code source
Then, we show the results of an experiment studying the effects of some regularities on memory recall performance, as well as a simulation using a model of chunking and two different memory models.
Ensuite, nous décrivons les résultats d'une expérience visant à étudier les effets de certaines régularités dans les stimuli sur les performances de rappel en mémoire, ainsi qu'une simulation utilisant un modèle de « chunking » et deux modèles de mémoire différents.
For example, a simulation using GHG concentrations calculated according to scenario A1 will also be called "A1."
Par exemple, une simulation utilisant les concentrations des GES calculées selon le scénario A1 sera nommée elle-même « A1».
A simulated metrology signal can be obtained by performing a simulation using an optimized truncation order that is less than the maximum truncation order, the function and the one or more fitted parameters.
Un signal de métrologie simulé peut être obtenu par réalisation d'une simulation à l'aide d'un ordre de troncature optimisé qui est inférieur à l'ordre de troncature maximal, de la fonction et du ou des paramètres ajustés.
Some mines that have been operating for long enough to have years of historical data - ranging from weather conditions to drill and blast settings - can use that to build a simulation using machine learning.
Certaines mines exploitées depuis suffisamment longtemps pour posséder des années de données historiques (des conditions météorologiques aux réglages pour le forage et le dynamitage) peuvent les utiliser pour développer une simulation à l'aide de l'apprentissage automatique.
A first prediction means (12) executes a simulation using the traffic demand data the input of which has been accepted, and predicts charge waiting times at a plurality of charge stations provided in the toll road.
Un premier moyen de prédiction (12) exécute une simulation en utilisant les données de demande de trafic dont l'entrée a été acceptée, et prédit les temps d'attente de charge au niveau d'une pluralité de stations de charge situées sur la route à péage.
You can also perform a simulation using the PC application.
Vous pouvez également effectuer une simulation à l'aide de l'application PC.
I'm running a simulation using the same parameters Teal'c's dealing with now.
Je fais une simulation en utilisant les paramètres réglés pour Teal'c.
Although the United States did not present its own model and criticized Brazil's model, it ran a simulation using Brazil's model with the parameters it deemed to be appropriate.
Bien que les États-Unis n'aient pas présenté leur propre modèle et ont critiqué le modèle du Brésil, ils ont réalisé une simulation en utilisant le modèle du Brésil avec les paramètres qu'ils jugeaient appropriés.
The chapter presents evidence based on a simulation using the 2002 Survey of Income and Labour Dynamics (SLID).
Le chapitre présente des données basées sur une simulation utilisant l'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu (EDTR) de 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.