Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a squabble
Vertaling van "a squabble" in Frans
une querelle
une chicane
une dispute
une prise de bec
chamaillés
disputés
It was merely a squabble between children.
Ce n'est qu'une querelle entre enfants.
Before we could leave for our honeymoon, we had a squabble.
Avant qu'on ne parte pour notre lune de miel, on a eu une querelle.
You don't confuse it with a squabble or dispute.
On ne confond pas ça avec une chicane ou une dispute.
This is not about a squabble between two provinces.
Il ne s'agit pas d'une chicane entre deux provinces.
However I will not get into a squabble about it.
Quoi qu'il en soit, je ne veux pas m'engager dans une dispute sur cette question.
l didn't intend to start a squabble.
Je n'avais pas l'intention de provoquer une dispute.
We will not enter into a squabble.
Nous n'allons pas entrer dans une chicane.
The last thing anyone wants is a squabble between different levels of government.
La dernière chose qu'on devrait souhaiter, c'est une chicane de paliers de gouvernement.
I didn't come out here to start a squabble between a pair of lovebirds.
Je ne suis pas venu ici pour déclencher une querelle entre deux tourtereaux.
The people watching at home need to know this is not just a squabble about paperwork, about amendments or amendments to amendments.
Si des gens nous écoutent à la maison, ce n'est pas une querelle de papier ou d'écriture d'amendements ou de sous-amendements.
We are now getting the kind of care that the kids need on and off reserve, particularly when there is only one disability such as a mental health or addiction problem, but also there does not have to be a squabble.
Les enfants dans les réserves et hors réserve bénéficient maintenant des soins dont ils ont besoin, en particulier ceux qui ont seulement un handicap, comme un problème de santé mentale ou de dépendance, et il n'est pas nécessaire qu'il y ait une querelle.
People go to court for a squabble between neighbours over a fence and if they are not satisfied with the verdict, they can appeal it to a higher court, explaining why they feel the decision was wrong.
Pour une chicane de clôture entre voisins, on va devant un tribunal, et si on n'est pas satisfait de sa décision, on peut en appeler en expliquant à une cour plus élevée pourquoi on croit que la décision est inappropriée.
This is not a fight, this is a squabble.
C'est pas une dispute, mais une querelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a squabble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 53 ms.
