Vertaling van "a subcode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entering a subcode lets the remote control test a predefined list of codes.
L'entrée d'un sous-code permet à la télécommande de tester une liste prédéfinie de codes.
Link a subcode to an info code to prompt the cashier for input when performing a specific activity.
Associer un sous-code à un code info pour inviter le caissier à entrer des informations lors de la réalisation d'une activité spécifique.
The other way we investigate is to use a permutation of order two to create algebraically a subcode of the first code.
Une autre façon est d'utiliser une permutation d'ordre deux afin de créer algébriquement un sous-code des codes de départ.
the encoders and decoders ('coders') include fiber bragg gratings configured to encode or decode a subcode, a supercode, or a composite code
les codeurs et les décodeurs ('codeurs') comprennent des réseaux de bragg à fibre configurés de manière à pouvoir coder et décoder un sous-code, un supercode ou un code composite
the conway-sloane decoding method presents a general premise that for any given highly complex block code, an attempt should be made to find a subcode of that given block code that is less complex to decode
le procédé de décodage conway-sloane pose en principe général que pour tout code complet hautement complexe donné, on doit essayer de trouver pour ce code complet un sous-code qui soit moins complexe à décoder
SHOULD generate an env:Sender SOAP fault with a subcode of enc:MissingID if the message violates the constraints on id and ref attribute information items (see 3.1.5.3 Constraints on id and ref attribute information items).
DEVRAIT générer une faute SOAP "env:Sender" avec un sous-code enc:DuplicateID si le message contient deux items d'information attributs id ou plus ayant la même valeur. (voir 3.1.5.3 Contraintes sur les items d'information attributs id et ref).
SHOULD generate an "env:Sender" SOAP fault with a subcode of enc:DuplicateID if the message contains two or more id attribute information item that have the same value.
DEVRAIT générer une faute SOAP "env:Sender" avec un sous-code enc:DuplicateID si le message contient deux items d'information attributs id ou plus ayant la même valeur.
MAY generate an env:Sender SOAP fault with a subcode of enc:UntypedValue if the type name property of an encoded graph node is unspecified.
POURRAIT générer une faute SOAP "env:Sender" avec un sous-code enc:UntypedValue si la propriété nom du type d'un noeud d'un graphe est non spécifiée.
PROCESS FOR EVALUATING A SUBCODE
PROCEDE POUR EVALUER UN SOUS-CODE
In the subcode mode, the error correction system attempts to perform correction with a subcode pack.
Dans le mode sous-code, le système de correction d'erreurs tend à faire la correction avec un paquet de sous-codes.
By coding with a subcode coder, a coder is reconfigurable by selecting different subcodes or supercodes.
En utilisant un codeur de sous-code et un codeur de supercode on peut reconfigurer un codeur en sélectionnant différents sous-codes et supercodes.
According to one embodiment of the invention, the optical disk contains a synchronizing signal, a digital audio data and a subcode signal recorded in each frame.
Selon une forme d'exécution, le disque optique contient un signal de synchronisation, des données audio numériques et un signal de code secondaire enregistrés dans chaque trame.
this invention relates to an apparatus for recording a digital information signal and a subcode signal in slant tracks on a record carrier
l'invention porte sur un appareil d'enregistrement d'un signal numérique d'information et d'un signal de sous-codage sur des pistes obliques d'un support d'enregistrement