Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a time-dependent variable
Examples with "a time-dependent variable" and their translation in Frans
of an internal combustion engine, wherein a time-dependent variable that is characteristic of the current flowing through at least one glow plug
d'un moteur à combustion interne, selon lequel une variable dépendant du temps qui caractérise le courant circulant à travers la ou les bougies-crayons de préchauffage
The measure was used to assess the level of continuity in France and assess the association between continuity and all-cause mortality using a Cox model and introducing the measure of continuity as a time-dependent variable.
Après avoir évalué le niveau de continuité en France, l'association de continuité à la mortalité a été testée à l'aide d'un modèle de Cox, en introduisant la mesure de continuité comme une variable dépendante du temps.
Both units are designed to run software for generating passwords by encrypting a plurality of dynamic variables such as a time-dependent variable and/or a variable dependent on the number of authentication requests received.
Les deux unités sont équipées pour exécuter des logiciels permettant d'engendrer des mots de passe par chiffrement de plusieurs variables dynamiques, telles que par exemple une variable fonction du temps et/ou une variable fonction du nombre de demandes d'authentification formulées.
Andere resultaten
the system further includes an improved indicator configured to predictively communicate an upcoming condition to the operator, determine a time-dependent-variable condition, compare a current condition of the vehicle to the upcoming condition, and alert the operator to a non-compliant comparison
le système comprend également un indicateur amélioré configuré pour communiquer de manière prédictive une condition imminente à l'utilisateur, déterminer une condition variable dépendant du temps, comparer une condition actuelle du véhicule à la condition imminente, et alerter l'utilisateur d'une comparaison non conforme
The disturbance considered here is related to the internal state of the agent and is reduced to a real time-dependent variable.
La perturbation considérée ici est celle de l'état interne de l'agent qui est réduit à une variable réelle dépendant du temps.
A measurement is made of a time dependent reference variable associated with a long-time constant device (19), such as a capacitor, which is relatively immune to localised jitter.
Une mesure est réalisée d'un variable temporel de référence associé à un dispositif à constante longue durée (18) tel qu'un condensateur, qui est relativement insensible à l'oscillation d'impulsions localisée.
A computer controlled system and method accurately and rapidly verifies the in-place, dynamic response of a transducer/sensor (12) to a time dependent state variable.
Système et méthode contrôlés par ordinateur permettant de vérifier avec précision et rapidité la réponse dynamique in situ, d'un transducteur/détecteur (12) d'une variable d'état en fonction du temps.
a high voltage power supply in response to analogue integrator output provides a variable time dependent voltage to a sample through a probe means
en réponse au signal de sortie de l'intégrateur analogique, une source de courant de haute tension fournit une tension variable dépendant du temps à un échantillon à l'aide d'un élément sonde
In different conditions, the joint model was compared with the Cox models with/without time-dependent variable.
Le modèle a été comparé dans des conditions différentes avec les modèles Cox, avec ou sans variables chronologiques.
As shown in a preliminary simulation study, the optimal definition of risk sets for the analysis of case-control data remains unclear and has to be investigated in the case of time-dependent variables.
Comme montré dans une étude de simulation précédente, la définition optimale des ensembles de sujets à risque pour l'analyse des données cas-témoins reste encore à être élucidée, et à être étudiée dans le cas des variables dépendant du temps.
I am particularly interested in the epidemiological analysis of time-dependent variables, where is important not only the duration of exposure, but also how long ago it took place, as well as the age of the subject.
Je m'intéresse particulièrement à l'analyse épidémiologique de variables dépendantes du temps, où il est important de connaître la durée de l'exposition, mais aussi à partir de quand cette exposition a eue lieu et l'âge du sujet, par exemple.
and the second derivative of the time-dependent variable is less than the second derivative of the maximum threshold value (formula
et si la dérivée seconde de la variable dépendant du temps est inférieure à la dérivée seconde de la valeur seuil maximale (formule)
The time-dependent variables considered in this paper are the dependent variable (first stroke event) and one of the independent variables, namely the exposure.
Les variables qui varient dans le temps considérées dans ce mémoire sont iv la variable dépendante (premier évènement cérébrovasculaire) et une des variables indépendantes, notamment l'exposition
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 345. Exact: 3. Verstreken tijd: 112 ms.
