We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un contrôleur de zone
un dispositif de commande de zone
une unité de commande de zone
although a zone control services can be advertised on all networked media devices, the services will typically be unavailable while a device is subservient to, or equivalently under the control of, a zone controller
bien que des services de commande de zone puissent être annoncés sur tous les dispositifs multimédias en réseau, les services seront d'ordinaire indisponibles tandis qu'un dispositif est soumis à un contrôleur de zone, ou de manière équivalente, sous la commande de celui-ci
The present invention addresses the problem of providing: a zone controller capable of facilitating the identification of locations where faults occur when a fault has occurred in a conveyor device for performing decentralized control; and a conveyor device.
La présente invention aborde le problème de fourniture : d'un contrôleur de zone capable de faciliter l'identification d'emplacements où des défauts apparaissent lorsqu'un défaut est apparu dans un dispositif de transporteur pour effectuer une commande décentralisée ; et d'un dispositif de transporteur.
a zone controller identifies groups of endpoints that are expected to collectively participate in prospective call, and causes PMG to be established between the endpoints by distributing respective multicast group addresses to the endpoints in advance of prospective call
un contrôleur de zone identifie des groupes d'extrémités qui sont supposés participer collectivement à des appels éventuels, et provoque l'établissement de PMG entre les extrémités par distribution d'adresses respectives de groupes de multidiffusion aux extrémités, à l'avance par rapport à des appels éventuels
This invention addresses the problem of providing a conveyor device and a zone controller in which regenerative current can be effectively utilized and a stable actuation can be ensured.
Cette invention vise à résoudre le problème consistant à créer un dispositif transporteur et une unité de commande de zone dans laquelle un courant de récupération peut être efficacement utilisé et un actionnement stable peut être assuré.
a method for improving redundancy provision in a wireless zone-based communication system, a zone controller and a short data router are also described
un procédé d'amélioration de la redondance dans un système de communication à zones sans fil, un contrôleur de zones et un routeur de données courtes sont également décrits
a zone controller capable of constituting various conveyer lines corresponding to conveyed objects having various shapes and weights by interlocking control units with each other
une unité de commande de zone pouvant constituer différentes lignes de transporteur correspondant à des objets transportés possédant différentes formes et poids par interverrouillage d'unités de commande les unes avec les autres
determining the arrangement of data in a zone controller memory by performing a modulo operation on the profile motion data for each zone
à déterminer l'agencement des données dans une mémoire de commande de zone en effectuant une opération modulo sur les données du profil de déplacement dans chaque zone
Upon a call being initiated within the communication system, a zone controller determines the participating sites that are to be involved in the call and assigns an IP multicast group address for the call.
Lorsqu'un appel est initié dans le système de communication, un dispositif de commande de zone détermine les sites participants à impliquer dans l'appel et attribue une adresse de groupe de multidiffusion IP pour l'appel.
A method performed by a zone controller for a zone of a building for improving energy efficiency in a heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) system is provided.
L'invention porte sur un procédé réalisé par un dispositif de commande de zone pour une zone d'un bâtiment pour améliorer le rendement en énergie dans un système de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVCA).
With the Lurker, we like its current role as a zone controller but we think that its current window of use is a bit too small.
Nous sommes satisfaits du rôle actuel de contrôle de zone du rôdeur, mais nous estimons que les occasions de s'en servir sont un peu trop limitées.
The method also includes identifying an amount to change a setpoint for a zone controller for the HVAC system based on the user input.
Ledit procédé comprend également l'identification d'une quantité de modification d'un point de consigne destiné à un contrôleur de zone dudit système CVCA sur la base de ladite entrée utilisateur.
A zone controller is configured to track the position of one or more articles within a controlled zone.
Un dispositif de commande de zone est conçu pour localiser et suivre la position d'un ou de plusieurs articles à l'intérieur d'une zone commandée.
SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY RECONFIGURING ASSOCIATIONS BETWEEN A REMOTE SITE AND A ZONE CONTROLLER IN A COMMUNICATION SYSTEM
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE RECONFIGURATION DYNAMIQUE D'ASSOCIATIONS ENTRE UN SITE DISTANT ET UNE UNITÉ DE COMMANDE DE ZONE DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.