We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur le boycott
songent à boycotter
Growing talk - both in Europe and America - about boycotting the Olympics (or the opening ceremony) has proven utterly ineffective in influencing China's behavior in Tibet.
L'intensification du débat - en Europe et en Amérique - sur le boycott des Jeux olympiques (ou de la cérémonie d'ouverture) s'est avérée totalement inefficace pour influer sur les agissements de la Chine au Tibet.
They have ill intentions. · Global Voices From Mia Farrow to François Bayrou to US Congressmen, every news or report about boycotting Beijing Olympics has provoked rounds of anger from China's netizens.
De Mia Farrow à François Bayrou en passant par les députés du Congrès américain, chaque information ou article sur le boycott des Jeux Olympiques de Pékin provoque des réactions indignées des internautes chinois.
We received all kinds of threats about boycotting our fish exports.
Nous avons reçu toutes sortes de menaces de boycottage de nos exportations de poisson.
We are talking about boycotting occupation and about divestment from occupation and military industry that is exploiting people, that is destroying people's lives and that is consolidating an apartheid system.
Nous parlons de boycotter l'occupation et de désinvestir de l'occupation et de l'industrie militaire qui exploitent les gens, détruisent leur vie et consolident un système d'apartheid.
While there are some people who are thinking about boycotting the elections next weekend, almost all of my friends, work colleagues and family are planning on voting.
Si certaines personnes songent à boycotter les élections du 7 juillet, la quasi-totalité de ma famille, mes amis et collègues de travail ont prévu d'aller voter.
Here people are talking seriously about boycotting U.S. goods, a sort of economic embargo.
Ici, les gens considèrent sérieusement boycotter les produits américains, une sorte d'embargo économique.
They were talking about boycotting Rogers, which I don't believe you would want them to do.
Ils ont parlé de boycotter Rogers, et je ne crois pas que c'est ce que vous voulez.
As Mr. Sullivan has said, they're thinking about boycotting Rogers in regard to other services you provide.
Comme l'a dit M. Sullivan, ils songent à boycotter d'autres services offerts par Rogers.
Some congressmen, including Senator Lindsay Graham, in recent months have begun talking about boycotting the Winter Olympic Games in Sochi and have already begun to bring their moods to the incumbent President Barack Obama.
Certains membres du Congrès, y compris le sénateur Lindsay Graham, ont commencé ces derniers mois à boycotter les Jeux olympiques d'hiver à Sotchi et ont déjà commencé à apporter leur humeur au président sortant Barack Obama.
From Jordan, Khobbeizeh also wrote about boycotting Starbucks
En Jordanie, le blog Khobbeizeh évoque également le boycott de Starbucks
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.