Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about conditional sentences
Vertaling van "about conditional sentences" in Frans
parlé des peines avec sursis
No. I've been criticized for talking about conditional sentences.
Non, on m'a critiqué pour avoir parlé des peines avec sursis.
We're even talking about conditional sentences.
Nous parlons même de condamnations avec sursis.
I just want to add something about conditional sentences.
J'aimerais faire une observation sur les peines d'emprisonnement avec sursis.
I am talking about conditional sentences.
Je parle des sentences de prison avec sursis.
When we talk about conditional sentences of imprisonment, we are already talking about relatively minor offenders.
Quand nous parlons de peines d'emprisonnement avec sursis, les accusés se sont en général rendus coupables d'infractions relativement mineures.
Now, on your last point, about conditional sentences being applicable to
Maintenant, sur votre dernier point, au sujet des peines avec sursis qui seraient applicables à...
I want to say a few words about conditional sentences before getting to the heart of the bill.
Donc, je dirai quelques mots sur l'emprisonnement avec sursis avant d'aller au fond du projet de loi.
I know in my review of some of the previous debates on this bill there was concern about conditional sentences being applied.
Je sais que dans quelques-uns des précédents débats que j'ai passés en revue sur ce projet de loi, on s'est inquiété des peines avec sursis qui étaient imposées.
I've talked to families from years ago, who may still work with us, about conditional sentences being handed down.
Je parle à des familles depuis des années, dont certaines qui travaillent peut-être encore avec nous, au sujet des condamnations avec sursis.
What about conditional sentences and the idea of community arrest?
Qu'en est-il des condamnations avec sursis et de l'idée de libération dans la communauté?
If you thought that mask mandates were an oppressive restriction that deserved and called out for massive protests, wait until you hear about conditional sentences, because they can be more restrictive and more punitive, but they can also be rehabilitative.
Si vous pensiez que l'obligation de porter le masque constituait une restriction oppressive qui méritait et justifiait des manifestations massives, attendez d'entendre parler des peines avec sursis, car elles peuvent être plus restrictives et punitives, mais favoriser aussi la réadaptation.
Would he elaborate a little more on what he said about conditional sentences not allowing inmates to obtain the help they need?
Le député pourrait-il nous expliquer ce qu'il voulait dire par le fait que les peines avec sursis ne permettaient pas aux détenus d'obtenir l'aide dont ils ont besoin?
I was talking about conditional sentences, because if you talk about other things on probation and the ones that get out after one-sixth of their sentence because it is qualified as a non-violent crime, we saw it so many times
Je parlais des peines d'emprisonnement avec sursis, car s'il est question de la probation et de ceux qui sont libérés après avoir purgé un sixième de leur sentence parce que leur crime est considéré comme non violent, on constate trop souvent...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor about conditional sentences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 804 ms.
