Examples with "about dwindling" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No need to worry about dwindling resources or finite supplies.
Il n'y a plus besoin de se soucier de l'épuisement des ressources ou de la disponibilité limitée.
In addition, they are concerned about dwindling forest cover which had in past times of drought served as a source of supplementary food.
En outre, ils se préoccupent de la disparition du couvert forestier qui avait, en des périodes de sécheresse précédentes, servi de source d'aliments d'appoint.
For many, the incident was an opportunity to complain about dwindling rights in the ultra-religious kingdom.
L'incident a fourni à beaucoup une occasion de se plaindre de l'érosion de leurs libertés dans le royaume ultra religieux.
I am very worried about dwindling finances for AIDS.
Je suis très inquiet de la baisse des financements pour la lutte contre le sida.
Concerns were raised about dwindling international resources available for AIDS programmes, and there were calls for AU Member States to increase domestic investments in order to ensure the sustainability of the response.
Des inquiétudes ont été soulevées sur la diminution des ressources internationales pour les programmes de lutte contre le sida, et les États membres de l'UA ont été appelés à augmenter leurs investissements intérieurs pour assurer la durabilité de la riposte.
Fortunately for Timmins, for the project, and for Canada, steel companies in the U.S. in the early 50s were very concerned about dwindling sources of domestic iron ore, and consequently were prepared to listen to Timmins' financing proposals.
Heureusement pour Timmins, son projet, et le Canada, les compagnies d'acier américaines, au début des années 1950, S'inquiétaient fort de la réduction de leur approvisionnement en minerai de fer aux États-Unis et prêtèrent une oreille intéressée aux propositions de Timmins.
The Commission is worried about dwindling eel stocks and therefore planning to restrict eel fishing.
La Commission se préoccupe de la diminution des stocks dans l'espèce Anguilla anguilla.
Download this story Concerns about dwindling fish stocks in Lake Victoria affect thousands of fishers and others who make their livelihoods in the fish industry in Kenya, Uganda, and Tanzania.
Les préoccupations concernant la diminution des réserves de poissons dans le lac Victoria affectent des milliers de pêcheurs et d'autres personnes qui gagnent leur vie grâce à l'industrie de la pêche, au Kenya, en Ouganda et en Tanzanie.
Andere resultaten
Not when he's talking about Earth's dwindling water supply.
Non. Pas quand il parle de la baisse des ressources en eau.
He is also concerned about the dwindling number of fish in the dam.
Il est également préoccupé par la baisse de nombre de poissons dans le barrage.
The announcer kept reminding listeners about the dwindling time on the game clock.
Le commentateur n'arrêtait pas de rappeler aux auditeurs le temps qui s'épuisait à l'horloge de jeu.
Dudi Rosenthal joked on Twitter about Barak's dwindling popularity and options
Dudi Rosenthal moque sur Twitter la popularité et les options déclinantes de Barak
Before the economic crisis hit, we were worried about problems like a dwindling labour-force, productivity and innovation.
Avant la crise économique, les problèmes qui nous préoccupaient étaient la diminution de la main-d'œuvre, la productivité et l'innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.