We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So the preparation has been a mess, with an absence of expertise and a lack of understanding about how Article 50 works.
Donc une préparation bâclée, une absence d'experts et un manque de compréhension des modalités du fonctionnement de l'article 50.
Yet, it is unclear how the existence of that doctrine can be squared with what the evidence seems to suggest about how Article 129(c)(1) is actually being applied in practice.
Or, on ne voit pas bien comment l'existence de cette doctrine peut cadrer avec ce que les éléments de preuve semblent indiquer sur la façon dont l'article 129 c) 1) est en réalité appliqué dans la pratique.
The fact that Articles 13, 26.2, and 30 do not contain specific examples of exceptions does not provide any relevant information about how Article 17 should be interpreted.
Le fait que les articles 13, 26:2 et 30 ne contiennent pas d'exemples spécifiques d'exceptions ne fournit aucun renseignement pertinent sur la façon dont l'article 17 devrait être interprété.
The United States is misguided about how Article 17.6(ii) operates.
Thus, in the course of rejecting interpretations advanced by the United States as "permissible," the DRAMS Panel made two important points about how Article 17.6(ii) functions.
Ainsi, en rejetant les interprétations proposées par les États-Unis comme "admissibles", le Groupe spécial DRAM a établi deux points importants concernant les fonctions de l'article 17.6 ii).
SBSTA Chair Thorgeirsson said that informal consultations on this issue were also unsuccessful, noting that the G-77/China was concerned about how Article 2.3 would be reflected in the conclusions.
Le Président du SBSTA, Thorgeirsson, indiqua que les consultations officieuses menées autour de ce sujet ont été également infructueuses, notant que le G-77/ Chine y a exprimé des réserves quant à la manière dont l'Article 2.3 devait être reflété dans les conclusions.
The key decisions about how Article 25 would work in practice would be made by CESR and the Commission not the European Parliament.
Les décisions principales quant aux modalités du fonctionnement pratique de l'article 25 seraient prises par le CEVM et la Commission et non par le Parlement européen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.