Examples with "about smudging" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can draw on waxed paper with crayons without worrying about smudging.
Vous pouvez dessiner sur du papier ciré avec des crayons de couleur sans vous soucier des bavures.
No need to worry about smudging or scratching the image during the measurement process.
Il n'y a aucun risque de bavure ou de rayure sur l'image au cours du processus de mesure.
It will take approximately half an hour before the henna paste is dry enough that you don't have to worry about smudging it.
Il faudra attendre environ une demi-heure avant que la pâte soit assez sèche pour que vous n'ayez pas à craindre de l'étaler.
Ideal for use when printing items like lists and posters, this BP60MA3 paper with appealing matte finish is perfectly compatible with your Brother printer, ensuring you've no worries about smudging or other print problems.
Idéal pour imprimer des documents tels que des listes et des posters, ce papier BP60MA3, avec sa finition matte attrayante, est parfaitement compatible avec votre imprimante Brother et vous protège des tâches ou de tout autre problème d'impression.
They can apply another color or design right away without worrying about smudging.
Du coup, on peut appliquer une deuxième couche ou dessiner un autre motif dessus sans que ça fasse un gros pâté.
Andere resultaten
My friend Bonnie raved about the smudging that you did at that former co-op.
Mon amie Bonnie a fait l'éloge de votre action à l'ancienne coopérative.
My sister was there, I hugged her and I was crying and I was also worrying about my eyeliner smudging.
Ma sœur était là, je l'ai prise dans mes bras, j'étais en larmes et en même temps inquiète pour mon maquillage en train de couler.
This extra layer will help the face paint set, so you won't have to worry about it creasing or smudging.
Cette couche de produit supplémentaire fera tenir le maquillage plus longtemps, et vous n'aurez pas à vous inquiéter qu'il ne file ou ne coule.
For many Indigenous peoples, smudging is not about propagating religious doctrine, but about cleansing one's self and appreciating the connection between humans and the earth.
Pour de nombreux peuples autochtones, la purification n'a pas pour objet de propager la religion, mais bien de purifier la personne et de célébrer le lien qui existe entre les humains et la terre.
There, I had my very first smudging, to cleanse the mind and prepare me for the conversations we were about to have with each other and our hosts.
C'est là que j'ai eu ma première purification traditionnelle afin de nettoyer mon esprit et de me préparer aux conversations que nous étions sur le point d'avoir.
After a traditional greeting, you will head into the woods along the Heritage Path for a smudging ceremony before learning about the trees used for basket making.
Après un salut traditionnel, vous vous dirigerez dans les bois le long du Chemin du patrimoine pour une cérémonie de purification avant d'apprendre à connaître les arbres utilisés pour la fabrication des paniers.
With the guidance of skilled teachers and mentors, the daily smudging ceremony is a powerful reminder for the youth to learn about their culture and heritage, and to deal positively with their own issues.
Placée sous la direction d'enseignants et de mentors qualifiés, la cérémonie quotidienne de purification incite puissamment les jeunes à découvrir leur culture et leur patrimoine, et à faire face de façon positive à leurs problèmes personnels.
The first nations people make very clear distinctions between what they call commercial tobacco, which is what we're talking about, and raw leaf tobacco, which is used strictly in smudging and other ceremonial settings.
Les gens des Premières Nations établissent des distinctions très claires entre ce qu'ils appellent le tabac commercial, le sujet de nos discussions d'aujourd'hui, et le tabac en feuilles dont ils se servent uniquement pour la purification et d'autres rites cérémoniaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.