Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
above-mentioned program
Vertaling van "above-mentioned program" in Frans
programme susmentionné
Hereinafter are the main findings of the above-mentioned program
Les principales conclusions dudit programme sont énoncées ci-après
Note 2: The above-mentioned program is provisional.
Remarque 2: Le programme mentionné ci-dessus est encore provisoire.
EMPHASIZING that the above-mentioned program reasserts the commitment undertaken by the governments to fight all forms of discrimination and to promote equal rights and equal opportunities for men and women, with a gender perspective,
SOULIGNANT que ce Programme réaffirme l'engagement pris par les gouvernements de combattre toutes les formes de discrimination et de promouvoir l'égalité des droits et des chances entre les femmes et les hommes, dans la perspective de la parité hommes-femmes,
The Commission considers the addition of the above-mentioned program categories to be appropriate because the requested licence amendment complies with the objectives set out in that public notice.
Le Conseil estime que l'ajout des catégories d'émissions mentionnées plus haut est pertinent puisque la modification de licence demandée respecte les objectifs énoncés dans cet avis public.
The Commission considers that the addition of the above-mentioned program category is appropriate as this amendment is in accordance with the objectives set out in that public notice.
Le Conseil estime que l'ajout de la catégorie d'émissions susmentionnée est approprié puisque cette modification respecte les objectifs énoncés dans cet avis public.
Only Hungary of the third-rate nation: the protest by the above-mentioned program.
Seules la Hongrie de la nation de troisieme rang: la reclamation par le programme ci-dessus.
This practice is in line with above-mentioned Program guidelines.
Cette pratique s'harmonise avec les lignes directrices du Programme susmentionnées.
The Philippines has provided leadership on this issue by drafting new legal provisions addressing children's and young people's rights in medical decision-making, which appear in the above-mentioned Program Act of 2013.
Les Philippines ont joué le rôle de chef de file sur ce point en élaborant des dispositions juridiques relatives aux droits des enfants et des jeunes à prendre des décisions en matière médicale, lesquelles figurent dans le Projet de programme susmentionné de 2013.
That, through its Committee on Juridical and Political Affairs, the Permanent Council requested member states, on October 9, 1998, and January 19, 1999, to convey their observations on the above-mentioned Program, in order to comply with the above-mentioned resolution AG/RES.
Que le Conseil permanent a demandé aux États membres, par l'intermédiaire de sa Commission des questions juridiques et politiques, les 9 octobre 1998 et 19 janvier 1999, de lui faire parvenir leurs observations sur ce programme pour donner suite à la résolution AG/RES.
The above-mentioned program can be adapted to your personal needs and questions.
L'ensemble du contenu de la préparation à la naissance décrit ci-dessus s'adapte surtout à vos besoins et vos envies!
We stress the importance of the United Nations Program of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects and call upon all States to participate and contribute towards the continued implementation of the above-mentioned Program.
Nous soulignons aussi qu'il est important de mettre en œuvre le Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, et nous invitons instamment tous les États à y participer et à contribuer incessamment
Synoniemen voor above-mentioned program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 330 ms.
