The office manager noted the absentee on her attendance list.
La responsable du bureau a noté l'absent sur sa liste de présence.
The absentee landlord rarely visits the property or engages with the tenants.
Le propriétaire absent visite rarement la propriété ou interagit avec les locataires.
The election office received a record number of absentee ballots this year.
An absentee voter receives a special ballot that they fill out and return.
They noted the absentee attendees in the minutes for future reference.
Ils ont noté les participants absents dans le compte-rendu pour référence future.
In this table, the absentee rate among students remains surprisingly high.
Dans ce tableau, le taux de pourcentage d'élèves absents reste étonnamment élevé.
During the meeting, the absentee board member had sent an apology email.
Pendant la réunion, le membre du conseil absent avait envoyé un e-mail d'excuses.
An absentee coworker missed the team's important brainstorming session.
Un collègue absent a manqué l'importante séance de remue-méninges de l'équipe.
As an absentee, he missed networking opportunities during the conference.
En tant qu'absent, il a manqué des opportunités de réseautage pendant la conférence.
Since the absentee owner never replies to letters, the neighbors are extremely annoyed.
Comme le propriétaire absent ne répond jamais aux courriers, les voisins sont très agacés.
Like the fact that you've been an absentee parent until recently.
Comme le fait que tu ais été un parent absent jusqu'à récemment.
Unpaid fees keep piling up because the absentee owner completely neglects his responsibilities.
Les charges impayées s'accumulent, car le propriétaire absent néglige complètement ses responsabilités.
The absentee's lack of participation raised concerns among colleagues.
Le manque de participation de l'absent a suscité des inquiétudes parmi ses collègues.