Examples with "abstinence-based program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Example: A person who has a drug addiction seeks treatment through a voluntary residential abstinence-based program.
Exemple : Un homme aux prises avec une dépendance aux drogues souhaite suivre un traitement par l'entremise d'un programme volontaire basé sur l'abstinence et offert en établissement.
Andere resultaten
Abstinence-based programs will not change drug dependency or address physical withdrawal from opioids.
Les programmes fondés sur l'abstinence ne changent rien à la dépendance aux drogues et ne tiennent pas compte des symptômes physiques du sevrage des opioïdes.
But we are nowhere near expecting them to go into abstinence-based programs.
Nous ne nous attendons certainement pas à ce qu'ils participent à des programmes d'abstinence.
We also know that harm reduction programs facilitate entry into abstinence-based programs, including detoxification.
Abstinence based programs have been found to not be effective in reducing substance use or in improving psychosocial behaviours, such as social skills, self-esteem or resisting peer pressure.
Les programmes fondés sur l'abstinence se sont révélés inefficaces dans la diminution de la consommation de substances ou dans l'amélioration des comportements psychosociaux, notamment les habiletés sociales, l'estime de soi, et la résistance à la pression exercée par les pairs.
Reference 202 In general, fear- and abstinence-based programs delivered by police officers in schools are mostly ineffective and do not resonate with youth.
En général, la plupart des programmes axés sur la peur et l'abstinence qui sont menés par des agents de police dans les écoles sont inefficaces et n'ont aucun effet chez les jeunes Note de bas de page 203.
Offers a long-term abstinence-based residential program focusing on the healing of mind, body and spirit.
It offers an abstinence-based twelve-step program, provided over a six-week residential stay.
Le siège social de l'organisme de bienfaisance se trouve à côté de Clouds à East Knoyle.
Abstinence-based addiction treatment programs should also distribute naloxone to opioid-addicted patients on discharge because they have a very high relapse rate.
Les responsables des programmes de traitement de la toxicomanie fondés sur l'abstinence devraient également fournir de la naxolone aux patients dépendants aux opiacées qui reçoivent leur congé compte tenu de leur taux de rechute très élevé.
Jason Phelps has several years of experience in addictions treatment, from work in abstinence-based residential treatment programs to harm reduction and street work with inner-city youth.
Jason Phelps a plusieurs années d'expérience dans le traitement des dépendances fondées sur l'abstinence ou la réduction des méfaits.
It's reducing public disorder and HIV risk behaviour, promoting entry into abstinence-based addiction treatment programs, and saving lives that would otherwise be lost to overdose.
Il réduit le désordre public et l'occurrence de comportements à risque à l'égard du VIH, il promeut l'inscription à des programmes de traitement de la toxicomanie axés sur l'abstinence, et il sauve des personnes qui, autrement, mourraient d'une surdose.
Honourable senators, I urge the Minister of Health and the federal government to adopt the national drug strategy that includes increased federal support for abstinence-based residential treatment programs in Vancouver and elsewhere - a strategy that is founded on hope.
Honorables sénateurs, j'exhorte le ministre de la Santé et le gouvernement fédéral à adopter la Stratégie canadienne antidrogue, qui comprend une aide fédérale accrue dans des programmes de traitement résidentiel basés sur l'abstinence à Vancouver et ailleurs - une stratégie fondée sur l'espoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor abstinence-based program in het Engels