The misconduct reported by employees involved the abusive use of corporate bank cards.
La malversation dénoncée par les employés concernait l'utilisation abusive de cartes bancaires professionnelles.
At any circumstances to not allow the abusive use of them.
The report condemned the abusive use of shoot-on-sight orders in this remote region.
Le rapport dénonçait l'usage abusif du tir à vue dans cette région isolée.
The consumer group condemns the abusive use of each premium-rate number in these ad campaigns.
L'association de consommateurs dénonce l'usage abusif de chaque numéro surtaxé dans ces campagnes publicitaires.
However, that will not be enough to repair the damage caused by the abusive use of temporary foreign workers.
Cela ne suffira toutefois pas à réparer les dégâts causés par le recours abusif à des travailleurs étrangers temporaires.
Mr. Speaker, the abusive use of unpaid internships is an epidemic.
Monsieur le Président, le recours abusif aux stages non rémunérés est une vraie épidémie.
The abusive use of this site exposes the perpetrators to prosecution.
L'utilisation abusive du présent site expose ses auteurs à des poursuites judiciaires.
However, abusive use can lead to wire breakage.
Mais, une utilisation abusive peut entraîner une rupture des fils.
Any electrical irregularities or other abusive use.
Toute irrégularité électrique ou autre, ou tout usage abusif.
Any abusive use will be reported and invoiced.
Toute utilisation abusive sera dénoncée et facturée.
It is often associated with the abusive use of laxatives and/or diuretics.
Souvent, il est associé à l'utilisation abusive de laxatifs et /ou de diurétiques.
The free demo however is limited to protect our services from abusive use.
La démo gratuite est toutefois limitée pour protéger nos services d'une utilisation abusive.
Accordingly, you agree that liquidated damages are warranted for abusive use.
En conséquence, vous convenez que des dommages-intérêts fixés à l'avance soient accordés pour utilisation abusive.