Les éducateurs sensibilisent aux dangers de l'usage abusif d'opioïdes.
Educators are raising awareness about the dangers of narcotic misuse.
Le directeur garde le timbre humide dans son bureau pour éviter tout usage abusif.
The manager keeps the stamp in his office to prevent any misuse.
Les avocats ont discuté longuement de l'usage abusif du pouvoir par le maire sortant.
The lawyers spent a long time debating the abuse of power by the outgoing mayor.
Elle devait régulièrement faire face aux réalités de l'usage abusif de drogues.
She had to confront the realities of drug abuse regularly.
Le règlement intérieur mentionne clairement l'usage abusif du matériel informatique de l'entreprise.
The internal rules clearly refer to the improper use of the company's computer equipment.
Les questions d'usage abusif seront transmises aux échelons supérieurs de la direction.
Issues relating to improper use will be escalated to higher levels of management.
La loi ne définit pas ce qui constitue un usage abusif de brevet.
The law does not define what constitutes an abuse of the patent.
Les situations qui constituent un usage abusif d'un droit exclusif sont spécifiées.
The situations constituting abuse of exercise of an exclusive right are specified.
Elle entend également limiter l'usage abusif de cette procédure.
It is also intended to restrict any abuse of this procedure.
Le tampon officiel est conservé dans un tiroir fermé à clé pour éviter tout usage abusif.
The official stamp is kept in a locked drawer to prevent any misuse.
Dans ce contrat, l'usage abusif des données personnelles des clients est strictement interdit.
In this contract, any misuse of customers' personal data is strictly prohibited.
Nous déclinons toute responsabilité qui pourra naître d'un usage abusif.
We decline any responsibility which could be result from an improper use.
Le caractère juste et équitable de ces procédures éviterait tout usage abusif.
Fair and equitable nature of such procedures would prevent any opportunities for abuse.
