Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abusnm
Vertaling van "abus" in Engels
Pour éviter les abus, le responsable doit être plus ferme avec certains employés.
To prevent abuse, the manager has to be stricter with certain employees.
La journaliste a osé critiquer les hautes sphères, révélant un abus d'autorité systémique.
The journalist dared to criticize high places, exposing systemic abuse of authority.
Le pharmacien préfère vendre ce médicament par petites quantités pour éviter les abus.
The pharmacist prefers to sell this medicine in small doses to prevent misuse.
Le maire a été condamné hier pour corruption et abus de biens sociaux.
The mayor was convicted yesterday of corruption and misuse of public funds.
Les condamnations pour abus de confiance visent à maintenir des normes éthiques.
Convictions for breach of trust are meant to uphold ethical standards.
Chaque abus de confiance risque d'endommager la relation entre les parties impliquées.
Every breach of trust risks damaging the relationship between the parties involved.
Le rapport détaille les abus perpétrés dans cette prison pendant des années.
The report details the abuses carried out in this prison over many years.
Ils admirent ce journaliste insoumis qui dénonce sans peur les abus du gouvernement.
They admire this uncompromising journalist who fearlessly exposes government abuses.
Elle a pris sa revanche en écrivant un livre dénonçant leurs abus.
She took her revenge by writing a book exposing their abuses.
La victime a immédiatement signalé l'abus de confiance aux autorités.
The victim reported the breach of trust to the authorities immediately.
Les employés doivent faire valoir leurs droits face aux abus de la direction.
Employees must stand up for their rights when facing management abuses.
Dès son arrivée, le nouveau directeur a mis fin sans tarder aux abus.
Upon arrival, the new director put an end to the abuses at once.
Il pensait que le sacerdoce devait rester séparé du pouvoir militaire pour éviter les abus.
He believed that the priesthood should remain separate from military power to prevent abuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
abus de faiblesse n.
exploitation of weakness
"Il a été condamné pour abus de faiblesse envers cette personne âgée."
abus de langage n.
misuse of language
"Qualifier cette petite erreur de « catastrophe » est un abus de langage."
abus d'alcool n.
alcohol abuse
"L'abus d'alcool peut entraîner des accidents de la route."
abus de drogues n.
drug abuse
"L'abus de drogues peut causer de graves problèmes de santé."
abus de pouvoir n.
abuse of power · abuse of authority
"Le directeur est accusé d'abus de pouvoir envers plusieurs employés."
abus de tabac n.
tobacco abuse · excessive tobacco use
"L'abus de tabac peut provoquer des maladies graves comme le cancer."
abus des drogues n.
drug abuse
"L'abus des drogues peut causer de graves problèmes de santé."
abus sexuel sur enfant n.
child sexual abuse
"L'abus sexuel sur enfant est sévèrement puni par la loi."
abus d'autorité n.
abuse of authority
"Le maire a été sanctionné pour abus d'autorité dans cette affaire."
abus d'influence n.
abuse of influence
"Il a été condamné pour abus d'influence sur cette dame âgée."
abus de biens sociaux n.
misuse of company assets
"Le PDG risque la prison pour abus de biens sociaux."
abus de confiance n.
breach of trust
"Il a été condamné pour abus de confiance après avoir détourné l'argent."
abus de crédit n.
credit abuse
"L'abus de crédit l'a conduit à une situation financière difficile."
abus de substances n.
substance abuse
"L'abus de substances est un problème de santé publique majeur."
abus psychologique n.
psychological abuse
"L'abus psychologique peut causer des troubles durables chez les victimes."
abus sexuel n.
sexual abuse
"L'association aide les victimes d'abus sexuel à porter plainte."
abus sexuels sur mineurs n.
sexual abuse of minors
"Les abus sexuels sur mineurs sont sévèrement punis par la loi."
abus de discrétion n.
abuse of discretion
"Le tribunal a conclu à un abus de discrétion de la part du juge."
abus de droit n.
abuse of rights
"Le propriétaire a commis un abus de droit en construisant un mur très haut."
abus de jouissance n.
abuse of usufruct
"L'usufruitier a commis un abus de jouissance en détériorant la maison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abus in het Frans
Suggesties
abus de position
+10k
abus de confiance
+10k
abus sexuels
+10k
abus de pouvoir
+10k
abus d'alcool
+10k
abus des drogues
+10k
abus de drogues
+10k
Resultaten: 53261. Exact: 53261. Verstreken tijd: 149 ms.
