Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
accept language
Vertaling van "accept language" in Frans
accepter un texte
In light of this, Australia could accept language stating that divergent views were expressed on the provision of commercially confidential information.
Ceci étant, l'Australie pourrait accepter un texte indiquant que des avis divergents avaient été exprimés au sujet de la fourniture de renseignements commerciaux confidentiels.
She added that Iceland could not accept language inconsistent with UNCLOS.
La représentante a ajouté que l'Islande ne pouvait pas accepter un texte incompatible avec la CNUDM.
But in view of the sad reality of children being used in some conflicts, it agreed to accept language on the use of children by armed groups.
Cependant, devant la triste réalité de l'utilisation d'enfants dans certains conflits, elle était convenue d'accepter les formules utilisées à propos de l'emploi d'enfants par les groupes armés.
As a matter of principle, we will not be able to accept language that deprives peoples of their legitimate right to resist occupation, and we are committed to the principle that a distinction must be made between terrorism and legitimate resistance.
Par principe, nous n'accepterons pas de libellé privant les peuples de leurs droits légitimes à résister à l'occupation, et nous sommes attachés par principe à la distinction qui doit être faite entre le terrorisme et la résistance légitime.
We should not accept language like that, because it is exactly the kind of language used by the extreme right in power in my home country when I was not yet born or was just a small child.
Nous ne devrions pas accepter un tel dérapage verbal, parce qu'il s'agissait précisément du genre de dérapage verbal des extrémistes de droite au pouvoir dans mon pays à une époque où je n'étais pas encore née, où j'étais encore très jeune.
We should not accept language like that, because it is exactly the kind of language used by the extreme right in power in my home country when I was not yet born or was just a small child.
Nous ne devrions pas accepter un tel dérapage verbal, parce qu'il s'agissait précisément du genre de dérapage verbal des extrémistes de droite au pouvoir dans mon pays à une époque où je n'étais pas encore née, où j'étais encore très jeune.
Necessary cookies: Used to provide users with services available through the Site and to use some of its features, such as the ability to log-in and access secure areas and provide pop-up notices and accept language from sign up forms.
Cookies nécessaires: Utilisés pour fournir aux utilisateurs des services disponibles via le site et certaines de ses fonctionnalités, telles que la possibilité de se connecter et d'accéder à des zones sécurisées, de fournir des notifications contextuelles et d'accepter la langue des formulaires d'inscription.
Therefore, his delegation could not accept language which tended to make this mandatory for all Members.
Il ne pouvait donc accepter des termes qui avaient tendance à rendre cette élimination obligatoire pour tous les Membres.
Nigeria could not accept language tending to adopt modalities for negotiations, when the divergences existing among Members remained very wide.
Le Nigéria ne pouvait pas accepter un énoncé tendant à l'adoption de modalités pour les négociations alors que les divergences existantes entre les Membres demeuraient très larges.
The United States could not accept language that contemplated an international legal standard of a binding nature.
Les États-Unis d'Amérique n'accepteront pas un libellé qui prévoit une norme internationale juridiquement contraignante.
In any case, Civil Society cannot accept language on Human Rights that is below the standards already agreed upon by the UN. "Interests of users"
En tout cas, la Société civile ne peut pas accepter une formulation relative aux Droits humains qui serait en-dessous des normes déjà convenues par l'ONU dans ce domaine.
Under "Accept language" it will probably show a" " by default.
Dans « Langues acceptées » il y a probablement « » par défaut.
So, as granpa' said, we'll take first the Accept Language inside the HTTP request and if the user wants to change, we'll keep his inside a cookie.
Donc comme l'a dit papy, on va prendre en compte premièrement l'attribut Accept-Language de la requête HTTP du client et par la suite si l'utilisateur décide de changer de langue on stockera son choix dans un cookie.
Synoniemen voor accept language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
