Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

acceptable compromises

Geflecteerde vorm van acceptable compromise

Vertaling van "acceptable compromises" in Frans

compromis acceptables

A well-trained negotiator knows how to listen, rephrase, and propose acceptable compromises.

Un négociateur bien entraîné sait écouter, reformuler et proposer des compromis acceptables.

A small-group discussion meeting often makes it easier to reach acceptable compromises.

Une réunion de discussion en petit comité aide souvent à trouver des compromis acceptables.

In my opinion, we have achieved a number of acceptable compromises.

Selon moi, nous avons dégagé plusieurs compromis acceptables.

Such approximation helped to prepare for acceptable compromises and led to the ultimately successful outcome of the conference.

Ce souci de rapprochement a permis de préparer des compromis acceptables et a contribué au succès de la conférence.

The report has undergone a lot of development, and we have been presented with plenty of acceptable compromises.

Le rapport a subi de multiples remaniements et de nombreux compromis acceptables nous ont été présentés.

However, the mission noted that the significant differences between their negotiating demands might make reaching acceptable compromises difficult.

La mission a cependant constaté que leurs exigences présentaient des différences telles qu'il serait peut-être difficile de parvenir à des compromis acceptables.

The task of putting the new machinery in place and making it work would no doubt involve complex choices and a search for acceptable compromises.

Mettre en place les nouveaux mécanismes et en assurer le bon fonctionnement imposerait assurément des choix complexes et la recherche de compromis acceptables.

Rather than relying on principles and techniques, value engagement with all stakeholders in order to reach acceptable compromises.

Plutôt que de se reposer sur les principes et les techniques, valoriser le dialogue avec tous les interlocuteurs pour arriver à un compromis acceptable.

We will do our best to facilitate the debate between institutions, and will work hard to achieve acceptable compromises.

Nous ferons notre possible pour faciliter le débat entre les institutions et nous nous efforcerons d'obtenir des compromis acceptables.

Needs are implemented through negotiations and acceptable compromises with political authorities, while keeping each party's objectives and requirements in mind.

Leur mise en œuvre passe par des négociations et la recherche de compromis acceptables avec les autorités politiques, au croisement des objectifs et des contraintes des uns et des autres.

Be able to facilitate the achievement of a consensus, to resolve conflicts and find acceptable compromises

Être capable de faciliter l'atteinte d'un consensus, de résoudre les conflits et de trouver des compromis acceptables

For some reason, the government deems it preferable to prevent us from continuing debate in an attempt to bring the various positions closer together and to find acceptable compromises.

Pour une raison ou pour une autre, le gouvernement considère qu'il serait préférable de nous empêcher de poursuivre le débat pour tenter de rapprocher les positions et trouver des compromis acceptables.

I remain confident that we are perfectly capable of finding acceptable compromises in all three pillars: trade facilitation, agriculture and development.

Je demeure convaincu que nous sommes parfaitement capables de trouver des compromis acceptables dans les trois piliers: facilitation des échanges, agriculture et développement.