And you find yourself gaining acceptance that one day your life will end.
Vous en venez à accepter que votre vie se terminera un jour.
Sometimes the resolution was no more than the realization and acceptance that what she was experiencing was totally normal.
Il s'agissait parfois simplement de réaliser et d'accepter que ce qu'elle vivait était parfaitement normal.
And the acceptance that we were just beginning.
It takes practice to make the acceptance that you are dreaming into a passing thought, and just go with the flow.
Il prend la pratique de faire l'acceptation que vous rêvez dans une pensée de dépassement, et d'aller juste de pair avec l'écoulement.
There is a general acceptance that self-driving cars are going to be wonderful for seniors and handicapped people and really improve their mobility.
Il est généralement admis que les voitures sans conducteur seront formidables pour les aînés et les personnes handicapées, qui pourront vraiment mieux se déplacer.
There is an increasing acceptance that social protection measures should eventually provide universal access and coverage.
Il est de plus en plus admis que les mesures de protection sociale doivent déboucher à terme sur une couverture universelle accessible à tous.
There had been broad acceptance that references to issues concerning implementation and future activities should be made in a balanced way.
Il avait été largement accepté que les passages relatifs aux problèmes de la mise en œuvre et aux activités futures devraient être équilibrés.
An acceptance that not all your ideas will work or be welcomed by everyone.
D'accepter que toutes vos idées ne sont pas bonnes et qu'elles ne seront pas forcément accepté par les autres.
There is an increasing acceptance that mental health research generally should be more inclusive, accountable and relevant.
Il est de plus en plus accepté que la recherche en santé mentale doit être généralement plus inclusive, responsable et pertinente.
There is general acceptance that reviews should be comprehensive, rigorous and analytical, and conducted at an appropriately senior level.
Il est généralement accepté que les examens devraient être exhaustifs, rigoureux et analytiques et être confiés à des fonctionnaires d'un rang suffisamment élevé.
There is widespread acceptance that human greenhouse emissions are changing the climate.
Il est largement admis que les émissions anthropiques de GES modifient le climat.
There is a broad acceptance that immigrants can both keep their tradition and fit into the Norwegian society.
Il existe une large acceptation que les immigrants peuvent à la fois garder leur tradition et s'intégrer dans la société norvégienne.
A balanced view and acceptance that different styles and tastes of wine exist.
Une vision d'équilibre et de tolérance des goûts et styles de vin.