Limited transportation options hold back rural communities from accessing essential services.
Des moyens de transport limités retiennent les communautés rurales d'accéder à des services essentiels.
The swan neck made all the difference in accessing those tricky spots.
Le col de cygne a fait toute la différence pour accéder à ces endroits délicats.
We need to choose a secure way of accessing the company's internal network.
Nous devons choisir un mode d'accès sécurisé au réseau interne de l'entreprise.
Every way of accessing the hard drive is monitored by very strict security software.
Chaque mode d'accès au disque dur est contrôlé par un logiciel de sécurité très strict.
A cloud-based computer backup offers great flexibility for accessing files.
Une sauvegarde dans le cloud offre une grande flexibilité pour accéder aux fichiers.
Not providing enough computers for the library keeps many students from accessing online resources.
Sous-équiper la bibliothèque en ordinateurs empêche beaucoup d'élèves d'accéder aux ressources en ligne.
The law prohibits any undocumented immigrants from accessing public services.
La loi interdit aux immigrés en situation irrégulière d'accéder aux services publics.
When accessing the application, a dialog window asked for my agreement.
En accédant à l'application, une boîte de dialogue a demandé mon accord.
The mount point is essential for accessing the external hard drive's files.
Le point de montage est essentiel pour accéder aux fichiers du disque dur externe.
You must confirm your identification before accessing any withdrawable resources.
Vous devez confirmer votre identité avant d'accéder à toutes ressources retirables.
A technical issue in the internal network is stopping employees from accessing their files.
Un problème technique dans le réseau interne empêche les employés d'accéder à leurs fichiers.
Nonwhite individuals have historically faced different challenges in accessing education.
Les individus non-blancs ont historiquement affronté des défis différents pour accéder à l'éducation.
A drilling rig is a remarkable tool for accessing underground water sources.
Une plate-forme de forage est un outil remarquable pour accéder aux sources d'eau souterraines.