We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lack of any quantitative goals and the failure to monitor the statistical results of the progress achieved in implementing employment policies are issues to which more attention should be given.
Il faudrait accorder une attention plus grande au problème que pose l'absence de tout objectif quantitatif et au fait qu'il n'y aucun suivi des résultats statistiques sur les progrès réalisés dans l'application des politiques d'emploi.
UNDP will continue to report on a regular basis on progress achieved in implementing the strategy.
Le PNUD continuera de faire rapport périodiquement sur les progrès réalisés dans l'application de cette stratégie.
The progress achieved in implementing the requirements of the articles
Les progrès accomplis dans l'application des dispositions desdits articles
Members also expressed interest in the development of indicators by which States parties could measure the progress achieved in implementing their policies.
Les membres ont d'autre part exprimé leur intérêt pour la mise au point d'indicateurs devant permettre aux Etats parties de mesurer les progrès accomplis dans l'application de leurs politiques.
He hoped that Costa Rica's next report would show that significant progress had been achieved in implementing the Convention.
Il faut espérer que le prochain rapport du Costa Rica fera état de progrès appréciables réalisés dans l'application de la Convention.
Appreciable progress has been achieved in implementing the recommendations of the Security Council mission concerning Sierra Leone and Liberia.
Des progrès appréciables ont été réalisés dans l'application des recommandations de la mission du Conseil de sécurité en ce qui concerne la Sierra Leone et le Libéria.
The progress achieved in implementing the activities described above is summarized below.
Les progrès accomplis dans l'exécution des activités susmentionnées sont résumés ci-dessous.
The following results had been achieved in implementing the above-mentioned programme.
Les résultats exposés ci-après avaient été obtenus en mettant en oeuvre le programme susmentionné.
The success achieved in implementing this point is equally uncertain.
Les succès remportés dans la mise en oeuvre pratique de ce passage sont donc également très vagues.
Every six months stock is taken of the progress achieved in implementing legislation on the single market.
Grâce à lui, nous évaluons tous les six mois la mise en oeuvre de la législation concernant le marché unique.
A summary of the key risks and the progress achieved in implementing their respective mitigation strategies is outlined below.
Un résumé des principaux risques et des progrès réalisés dans la mise en place de stratégies pour les atténuer se trouve ci-après.
Lastly, it will report regularly on the progress achieved in implementing the programme.
The degree of success achieved in implementing a scientific research and advice program is difficult to measure.
Il est difficile de mesurer le degré de réussite de la mise en œuvre d'un programme de recherches et d'avis scientifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.