Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieved without changing
Vertaling van "achieved without changing" in Frans
faire sans un changement
This cannot be achieved without changing attitudes in society.
Cela ne peut se faire sans un changement de l'attitude sociétale.
This cannot be achieved without changing attitudes in society.
Cela ne peut se faire sans un changement des comportements dans la société.
This is achieved without changing the underlying roulette-type game.
Ceci est obtenu sans changer le jeu de type roulette sous-jacent.
This was all achieved without changing the heritage characteristics of the building.
Tout cela a pu être accompli sans modifier le caractère patrimonial de l'immeuble.
In particular, cell multiplication is achieved without changing the composition of the cellular genome and thereby inducing reversible cell characteristics.
On obtient notamment une multiplication cellulaire sans modification générale de la composition du génome cellulaire et donc des propriétés réversibles des cellules.
It has other dimensions, such as transparency, consistency, accountability or subsidiarity and cannot be achieved without changing the way regulation is being made.
Elle a d'autres dimensions, comme la transparence, la cohérence, la responsabilité ou la subsidiarité, et ne peut être atteinte sans modifier la manière dont la réglementation est élaborée.
So the authentication of the speaker's voice can be achieved without changing the current network architecture.
L'authentification de la voix de l'orateur peut être obtenue sans modifier l'architecture du réseau.
This can be achieved without changing a lead angle of a ball screw or without relying on other transmission devices.
On peut obtenir ce résultat sans modifier l'angle d'inclinaison de la vis à billes, ni avoir besoin d'autres dispositifs de transmission.
These are achieved without changing the shape and dimensions of a wheel installation flange and without increasing surface runout of the flange.
Ceci peut être obtenu sans changement de la forme ni des dimensions d'une bride de montage de roue et sans augmentation du voile de surface de la bride.
The maximum separation and maximum production rate are achieved without changing any total expenditure, while the design with minimum plate surface area results in minimizing the total expense.
La séparation maximale et le taux de production maximal sont obtenus sans changement de dépense totale, tandis que la conception avec la surface spécifique de plateau minimale entraine une minimisation de la
and a range of control targets that can be achieved without changing the current shift speed to another shift speed.
et d'une plage de cibles de commande pouvant être atteinte sans faire passer la vitesse courante de changement de rapport à une autre vitesse de changement de rapport.
the microwave energy level may be set such that end product achieved without changing cook time has a comparable degree of doneness regardless of mass when compared to cooking program without a microwave energy source
le niveau d'énergie micro-onde peut être réglé de sorte que le produit final obtenu sans modification de temps de cuisson présente un degré de cuisson comparable indépendamment de la masse
In this manner, an increased dielectric strength or insulation resistance can be achieved without changing the thickness of the insulating layer (6).
De cette manière, une rigidité diélectrique ou une résistance d'isolement accrue peut être obtenue sans modification de l'épaisseur de la couche d'isolement (6).
Synoniemen voor achieved without changing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 49 ms.
