They considered the acquisition risky because the product had a bus factor of two.
Ils jugeaient l'acquisition risquée car le produit avait un bus factor de deux.
Each party received a copy of the signed acquisition agreement.
Chaque partie a reçu une copie du contrat d'acquisition signé.
Analyze quotes and makes decisions based on total cost of acquisition.
Analyse les soumissions et prend les décisions selon le coût total d'achat.
That just simply raised the cost of acquisition to Canadian companies.
Cela ne fait qu'accroître les coûts d'achat pour les entreprises canadiennes.
The competition authorities are closely reviewing every large-scale corporate acquisition.
Les autorités de la concurrence examinent attentivement chaque rachat d'entreprise de grande envergure.
The startup's acquisition is practically a done deal, according to analysts.
Le rachat de la start-up est pratiquement un fait accompli, selon les analystes.
Documentation requires noting the accession number for every new acquisition.
La documentation exige de noter le numéro d'inventaire pour chaque nouvelle acquisition.
The data room contains sensitive information essential for the upcoming acquisition.
La salle des données contient des informations sensibles essentielles pour l'acquisition à venir.
Smart marketing strategies can drive down the cost of customer acquisition significantly.
Des stratégies de marketing intelligentes peuvent fortement diminuer le coût d'acquisition de clients.
Creating a fair acquisition agreement is key to a smooth transition.
Établir un contrat de rachat équitable est essentiel pour une transition en douceur.
Effective growth hacking turns small experiments into scalable tactics for user acquisition.
Un growth hacking efficace transforme de petites expériences en tactiques d'acquisition d'utilisateurs extensibles.
During the acquisition, the golden parachute caused controversy among the employees.
Lors de l'acquisition, le parachute doré a provoqué des controverses parmi les employés.
They consider this real estate acquisition a great bargain for the company.
Ils considèrent que cette acquisition immobilière est une belle affaire pour l'entreprise.