We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The priorities for action include the recognition of the role that price mechanism plays in influencing behaviour and the need to further enforce legislation by adopting a comprehensive approach.
Les priorités d'action comprennent la reconnaissance du rôle que jouent les mécanismes de prix pour influer sur le comportement et le besoin de faire respecter davantage la Loi sur le contrôle du tabac en adoptant une approche globale.
Areas for action include timber production in both natural and planted forests, non-wood forest products, wood fuel, bushmeat, agroforestry and payment for environmental services. [more]
Les domaines d'action incluent la production de bois tant dans les forêts naturelles que plantées, les produits forestiers non ligneux, le combustible ligneux, le gibier, l'agroforesterie et le paiement pour les services environnementaux.
The methods by which Symbiotropin has its action include insulin regulation and control of blood glucose, which are both essential to GH release.
Les méthodes par lesquelles la Symbiotropin exerce son action incluent la régulation de l'insuline et le contrôle du glucose sanguin, qui sont tous deux essentiels à la libération de la GH.
The bases on which Governments have taken action include, for example, broadly worded and vague statements on the need to protect public morals or national security.
Les justifications avancées par les gouvernements à l'appui de telles mesures comprennent, par exemple, des déclarations vagues et rédigées en termes généraux sur la nécessité de protéger la moralité publique ou la sécurité nationale.
The grounds on which Radiant may take such action include, but are not limited to, actual or potential violations of Radiant's Acceptable Use Policy.
Les raisons pour lesquelles Radiant pourrait prendre de telles mesures comprennent, mais sans s'y limiter, des violations réelles ou potentielles à sa politique d'utilisation acceptable.
Since the expected outcomes of this action include changes to the existing sports infrastructure, it is not eligible under the Erasmus+ programme.
Étant donné que les résultats escomptés de cette action comprennent des changements à apporter aux infrastructures sportives existantes, elle n'est pas admissible au titre du programme Erasmus+.
Our market and scope of action include the whole of Spain.
Notre marché et notre champ d'action comprennent tout l'État espagnol.
For example, where regional plans of action include medium- and long-term activities, as in the Comprehensive Plan of Action, associated multi-year project plans should be developed.
Par exemple, dans les cas où les plans régionaux d'action comprennent des activités à moyen et à long terme comme le Plan d'action global, il faudrait de même planifier sur plusieurs années les projets.
The march and action include thousands of people.
Des milliers de personnes ont participé à la marche et action.
Sectors vulnerable to strike action include education, health, and transport.
Les secteurs vulnérables à la grève sont l'éducation, la santé et les transports.
Other potential issues requiring effective action include natural forest fire and pollution.
Les autres problèmes potentiels appelant des mesures efficaces sont les incendies de forêt et la pollution.
The primary causes of action include negligence, nuisance, and strict liability.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.