Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
action must include
Vertaling van "action must include" in Frans
action doit comprendre
mesures doivent inclure
Such action must include expeditious remedies to prevent infringement as well as remedies that constitute a deterrent to further infringement.
Ce type d'action doit comprendre des mesures propres à prévenir rapidement toute atteinte et des mesures propres à éviter toute atteinte ultérieure.
Moreover, the framework for action must include the following elements if the goal of gender equality is to be achieved and sustained in the early years of the next century
En outre, le cadre d'action doit comprendre les éléments suivants pour que le but de l'égalité entre les sexes soit atteint et maintenu dans les premières années du siècle prochain
This action must include declaring the entirety of the Republic of Bosnia and Herzegovina a safe haven, and providing for the deployment of international observers equipped with a clear mandate, and sufficiently credible powers, in these safe havens and along the borders of Bosnia and Herzegovina.
Ces mesures doivent inclure la déclaration faisant de l'ensemble de la République de Bosnie-Herzégovine une zone sûre et prévoir le déploiement le long de ses frontières d'observateurs internationaux chargés d'un mandat clair et doté de pouvoirs suffisamment crédibles.
Action must include penalizing those companies that collude in the construction of the wall when it is in occupied territory.
Des mesures doivent inclure la pénalisation des sociétés qui cautionnent la construction du mur à l'intérieur du territoire occupé.
This action must include measures
Cette action doit comprendre des mesures visant à
The request for action must include all the necessary information on the situation.
La demande d'action doit indiquer toutes les informations nécessaires sur la situation.
This route of action must include more industrial research laboratories in its fourth activity.
Cet axe d'action devrait comporter davantage de laboratoires de recherche industrielle dans sa quatrième action.
Practically, this is to show that any ecological political action must include a systematic operation of analysis of the scientific management of its knowledge.
Pratiquement, ceci aboutit à ce que l'action politique écologique doive inclure une opération systématique d'analyse de la gestion scientifique de sa connaissance.
A description of a program or action must include the measures to be carried out, their cost and a schedule for carrying them out.
Un programme ou une intervention comporte entre autres une description des mesures à réaliser, le coût de celles-ci ainsi qu'un calendrier de leur réalisation.
This action must include, of course, offers of transportation that go beyond the city, such as train lines and intercity transportation.
Cette action doit inclure bien sûr les offres de transport qui dépassent l'agglomération, comme les liaisons ferroviaires et les transports interurbains.
Every activity financed pursuant to this action must include the following two components, which are complementary
Chacune des activités financées dans le cadre de cette action doit comporter les deux volets suivants, qui sont complémentaires
First of all, I too agree that tourism-related action must include employment, training and education.
Je conviens avec vous que se pose en premier lieu la question de l'emploi, de la formation et de l'éducation dans les actions liées au tourisme.
The final report closing each research action must include at least one submitted A+ publication (i.e.
Il est rappelé que le rapport final clôturant chaque Action de recherche doit inclure au moins une publication A+ soumise (i.e.
Synoniemen voor action must include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 85 ms.
