Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actions were consistent
Vertaling van "actions were consistent" in Frans
mesures étaient conformes
actions étaient conformes
These actions were consistent with OIE's recommendations and guidelines.
Ces mesures étaient conformes aux recommandations et lignes directrices de l'OIE.
Numerous challenges were encountered in obtaining documentation demonstrating the Recipient's use of contribution funds to determine if actions were consistent with the Contribution Agreement.
Nous avons eu de la difficulté à obtenir les documents montrant l'utilisation de la contribution par le bénéficiaire, afin de déterminer si les mesures étaient conformes à l'accord de contribution.
She found peace in knowing her actions were consistent with lawfulness.
Elle a trouvé la paix en sachant que ses actions étaient conformes à la loi.
India believed that its actions were consistent with the provisions of the relevant WTO Agreements.
Elle pensait que ses actions étaient conformes aux dispositions des Accords de l'OMC pertinents.
The United States remained confident that all its actions were consistent with its WTO obligations.
Les États-Unis demeuraient convaincus que toutes leurs mesures étaient conformes à leurs obligations dans le cadre de l'OMC.
These actions were consistent with our established plans and priorities.
Ces mesures correspondaient aux plans et priorités établis.
The panel found that the disease control actions were consistent with internationally accepted principles.
Le groupe d'experts a déterminé que les mesures de lutte contre la maladie étaient conformes aux principes reconnus à l'échelle internationale.
We believe that our actions were consistent with those goals and violated no human rights obligations.
Nous croyons que nos actions ont été en harmonie avec ces objectifs et n'ont violé aucune obligation relative aux droits de l'homme.
All our actions were consistent with the approach I have adhered to all along, which is to base decisions on the best scientific knowledge available.
Toute notre action procédait de l'approche à laquelle je me suis toujours tenu, à savoir de fonder nos décisions sur les meilleures connaissances scientifiques disponibles.
The employer's actions were consistent with its mandate to protect the institution, the inmates in its charge and the employees working there.
Les mesures prises par l'employeur concordaient avec son mandat consistant à protéger l'établissement, les détenus dont il est responsable et les employés qui y travaillent.
Her actions were consistent with the actions of other members of this place and I defend her actions very strongly.
Je défends vigoureusement ses actions, qui sont d'ailleurs conformes à celles d'autres députés.
We realized, we were to be terminated, we became aware the same pattern of actions were consistent and systemic.
Nous nous sommes rendu compte que nous allions être licenciés, et nous avons pris conscience qu'il y avait une tendance pour ce qui est des actes, et que cette tendance était constante et systémique.
There was no consultation for subsequent changes; consultation is in fact not required, so their actions were consistent with what would be expected within the organization in making changes to their guidelines.
Cependant, aucune consultation n'est requise lorsqu'un organisme apporte des changements à ses lignes directrices de sorte que ses actions reflétaient les pratiques courantes.
Synoniemen voor actions were consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 58 ms.
