Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
activate the terminal
Examples with "activate the terminal" and their translation in Frans
receiving from the operator a first activation data item,-receiving from an authorisation server a second activation data item,-using the first and second activation data items to activate the terminal.
recevoir de l'opérateur une première information d'activation,-recevoir d'un serveur d'habilitation une deuxième information d'activation,-utiliser les première et deuxième informations d'activation pour activer le terminal.
Activate the Terminal Services license server.
Désactivez l'ancien serveur de licences.
NOTE: If you activate the Terminal Services Licensing server using the Telephone option, the licensing server uses a different form of certificate.
En effet, lorsque vous activez le service de gestion de licences Terminal Server par l'option Téléphone, ce service utilise un certificat différent. 3.
Select the DSRIQ-SRL module you wish to configure and press Ctrl-F8 to activate the Terminal Applications menu's Configuration screen.
Sélectionnez le module DSRIQ-SRL que vous souhaitez configurer puis appuyez sur Ctrl-F8 pour activer le menu de configuration.
An identifier of the terminal is transmitted from the terminal (BN) to the management server, or to a location recorder of the radiotelephone network (RR), to activate the terminal after validating the identifier.
Un identificateur du terminal est transmis depuis la borne (BN) au serveur de gestion, ou à un enregistreur de localisation du réseau de radiotéléphonie (RR), afin d'activer la borne après validation de l'identificateur.
To use the HDMI terminal, activate the terminal and specify the types of video and audio signals to be received from the connected equipment.
Pour utiliser la prise HDMI, mettez cette prise en service et précisez le type de signaux audio et vidéo en provenance de l'appareil raccordé.
Andere resultaten
The terminal activates the relays after the data has been evaluated.
Une fois les données évaluées, le terminal active les relais.
The activation module also activates a connection between the local terminal and the server, while the server further activates the terminal.
Ce module d'activation peut également éventuellement activer une connexion entre le terminal et le serveur, tandis que le serveur peut éventuellement, de plus, activer le terminal.
Operators consider that no additional procedure is needed, since existing measures allow users to de-activate the terminal (paying a penalty if necessary).
Les opérateurs estiment donc qu'il n'y a pas de procédure supplémentaire à mettre en place, les dispositions existantes permettant à l'utilisateur de débloquer son terminal (en payant si besoin était).
If it is necessary that the terminal works in the non-card simulation mode, the terminal activates the application of the near field communication in the non-card simulation mode.
S'il est nécessaire que le terminal travaille dans le mode d'émulation sans carte, le terminal active l'application de la communication en champ proche dans le mode d'émulation sans carte.
the control signals are used to activate the terminals to automatically connect to the operations center via the digital data network in order to conduct a communications session.
lesdits signaux de commande activent les terminaux pour les relier automatiquement au centre d'exploitation via le réseau numérique afin de permettre une session de communication.
and the terminal activates the power-saving class to be activated to enter the sleep activation state from the initial sleep window location
et le terminal active la classe d'économie d'énergie qui doit être activée pour entrer dans l'état d'activation de veille à partir de l'emplacement de fenêtre de veille initial
a local activation module is connected to a second network on the one hand and to the local terminal on the other hand and activates the terminal after receiving an activation code
un module d'activation est connecté à un deuxième réseau d'une part, et au terminal d'autre part et peut activer ce terminal après réception d'un code d'activation
Synoniemen voor activate the terminal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51331. Exact: 6. Verstreken tijd: 559 ms.
