Ce ferry traverse la rivière non-stop jusqu'à la fermeture du terminal.
This ferry crosses the river non-stop until the terminal closes.
Vérifie toujours le montant avant d'insérer ta carte bleue au terminal.
Always check the amount before inserting your credit card into the terminal.
La pièce dépeignait un imbroglio dans un terminal d'aéroport très fréquenté.
The play depicted a comedy of errors in a bustling airport terminal.
Les bus alignés au terminal laissaient présager l'heure de pointe.
The stacked buses at the terminal hinted that it was rush hour.
À l'arrivée, vous trouverez un taxi facilement juste à la sortie du terminal.
On arrival, you will easily find a taxi right outside the terminal.
Quand tu exécutes cette commande, le terminal va lister les dépendances installées.
When you run this command, the terminal will list the installed dependencies.
Avec une grande précision, ils ont réussi à amarrer l'immense navire au terminal.
With great precision, they managed to dock the massive ship at the terminal.
Le terminal d'aéroport était tellement bondé que nous avons fait la queue jusque dehors.
The airport terminal was so crowded that the line stretched all the way outside.
Ils ont décidé d'accoster le navire de croisière le long du terminal.
They decided to berth the cruise ship alongside the terminal.
Après le pronostic terminal, il est sorti en se sentant comme un mort en sursis.
After the terminal prognosis, he walked out feeling like a dead man walking.
Le fret transbordé a été chargé sur un nouveau navire au terminal.
The transhipped freight was loaded onto a new vessel at the terminal.
Chaque client doit insérer sa carte à puce dans le terminal.
Every customer must insert their chip card into the terminal.
La navette de courtoisie vous attend dès votre arrivée au terminal.
The courtesy shuttle service awaits you on arrival at the terminal.