We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activés en cas de besoin
activé en cas de besoin
This defence system is innate, but there are also different defence mechanisms that are learned only by contact with a pathogen and activated when needed.
Ce système de défense est inné, mais il existe également différents mécanismes de défense qui ne sont déclenchés que par le contact avec un agent pathogène, et activés en cas de besoin.
They are dormant as long as they are not needed, and activated when needed for a coup d'etat or for other purposes!
Ils sont en sommeil tant qu'ils ne sont pas nécessaires, et activés en cas de besoin pour un coup d'état ou à d'autres fins !
The important difference is that the mechanism could be activated when needed and would not need to go through the lengthy process of EU Council adoption.
La différence importante repose sur le fait que le mécanisme pourrait être activé en cas de besoin et qu'il ne serait pas nécessaire de passer par le long processus de l'adoption par le Conseil de l'UE.
New functions can be quickly installed and activated when needed.
The chemo-electrical conversion electrically charges a molecule and/or a synthetically produced structure with the function of a battery capable of being activated when needed.
La transformation chimicoélectrique sert au chargement électrique d'une molécule et/ou d'une structure obtenue par synthèse, ayant la fonction d'une batterie activable en cas de besoin.
They create additional potential to save energy since the lighting is only activated when needed - when people are in the car park and cars are moving.
Ils créent un potentiel d'économie d'énergie supplémentaire en activant l'éclairage uniquement lorsque cela est nécessaire - en cas de présence sur le parking et lorsque des voitures y circulent.
The fan is located near to the radiator and is only activated when needed, when the engine cooling circuit temperature reaches a standard value; vehicles with climate control have more powerful fans.
Le ventilateur est situé près du radiateur et est activé uniquement lorsque cela est nécessaire, lorsque la température du circuit de refroidissement du moteur atteint une valeur standard; les véhicules équipés d'une climatisation ont des ventilateurs plus puissants.
Due to its modular structure, the software will grow together with your business - additional indication types and features can be activated when needed.
Grâce à sa structure modulaire, le logiciel évoluera avec votre activité : des types d'indications et des fonctions supplémentaires pourront être activés au moment voulu.
In this way the invention allows cells to stay passive for as long as possible to reduce power consumption, and allows passive cells to be activated when needed to ensure satisfactory communication services for the users.
De cette manière, l'invention permet aux cellules de rester passives aussi longtemps que possible pour réduire la consommation d'énergie et permet aux cellules passives d'être activées lorsque cela est nécessaire pour garantir des services de communication satisfaisants aux utilisateurs.
The passively working cooling section is arranged to work partly with cold drying gas and partly with a cooling medium stream, and the actively working cooling section is activated when needed to complement the passively working cooling section.
La section de refroidissement passive est conçue pour fonctionner en partie avec un gaz de séchage froid et en partie avec un courant de fluide de refroidissement, et la section de refroidissement active est activée en cas de besoin pour compléter la section de refroidissement passive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.