Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ad hoc programmes
Vertaling van "ad hoc programmes" in Frans
programmes ad hoc
programmes spéciaux
Unclear objectives and the absence of consistent planning lead to ad hoc programmes and possibly to the neglect of certain population groups, and haphazard outcomes.
Le manque de clarté des objectifs et l'absence de planification consistante induisent la mise en place de programmes ad hoc et négligent parfois certains groupes de population en livrant des résultats peu cohérents.
But a steady stream of ad hoc programmes in recent years has had significant budgetary costs and no doubt created moral hazard among farmers.
Mais les programmes ad hoc qui se sont succédé depuis peu ont pesé lourdement sur le budget, non sans créer un aléa moral pour les agriculteurs.
6.10 The EU endeavours to support such areas through ad hoc programmes.
6.10 L'UE s'efforce de les soutenir par des programmes ad hoc.
Suggests setting up ad hoc programmes within the Seventh Framework Programme, with a view to establishing such centres of excellence.
préconise des programmes ad hoc, concomitants du VII e programme-cadre, en vue de la réalisation de pareils centres d'excellence.
Such ad hoc programmes were replaced by the 1994 Federal Crop Insurance Reform Act.
Ces programmes ad hoc ont été remplacés par la Loi fédérale de 1994 portant réforme du système d'assurance des récoltes.
Nevertheless, ad hoc programmes may be implemented in the event of exceptional weather conditions.
Cela étant, en cas de conditions météorologiques extraordinaires, des programmes spécifiques peuvent être adoptés.
As regards the above-mentioned ad hoc programmes related to farmers, the specific legislation lays down how the various bodies involved should operate.
En cas de mise en oeuvre de programmes spécifiques applicables aux agriculteurs, comme celui mentionné ci-dessus, la réglementation spécifique correspondante à mettre en oeuvre précise le fonctionnement et les moyens d'action des différents organismes compétents.
programme posts needed for the implementation of fixed-term ad hoc programmes and posts needed to reinforce sectors of activity for limited periods;
des emplois de programme : emplois nécessaires à la réalisation de programmes conjoncturels à durée déterminée ou au renforcement de certains secteurs d'activité pour des périodes limitées ;
The Act charges the executive and judicial branches, within their respective fields of competence, with formulating ad hoc programmes to provide comprehensive assistance to the victims of abuse of authority, as well as to their relatives.
La loi confie au pouvoir exécutif et au pouvoir judiciaire le soin, dans leur domaine de compétence respectif, d'élaborer des programmes précis visant à prendre intégralement en charge les personnes victimes d'abus d'autorité ainsi que leurs proches.
In a number of areas, the closest cooperation between EU member States takes the form of ad hoc programmes or participation in specialized agencies.
Dans un certain nombre de domaines, la coopération la plus étroite entre les États membres de l'UE se traduit par des programmes spéciaux ou une participation dans des agences spécialisées.
Discrete but ad hoc programmes of the past can now be upgraded into more ambitious, integrated, and wide-ranging forms of South-South cooperation of a multilateral nature.
Les programmes discrets mais ponctuels des années passées peuvent être maintenant relayés par des formes de coopération multilatérale Sud-Sud plus ambitieuses, plus intégrées et plus larges
UNHCR is cooperating actively with these operational human-rights monitoring efforts, and has pointed out the desirability of strengthening the links and coordination among these ad hoc programmes and the regular United Nations human rights machinery.
Le HCR coopère activement aux efforts opérationnels de suivi des droits de l'homme et a fait remarquer l'intérêt de renforcer les liens et la coordination entre ces programmes ponctuels et le dispositif ordinaire des Nations Unies en matière de droits de l'homme.
Social security in Malawi takes the forms of social traditional security measures and a few ad hoc programmes supported by Government and some non-governmental organisations. There is no formal universal social security system.
14.7.1 Au Malawi, la sécurité sociale est assurée par des mesures sociales traditionnelles et quelques programmes spéciaux appuyés par l'État et quelques organisations non gouvernementales Il n'existe pas de système universel de sécurité sociale.
Synoniemen voor ad hoc programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 50 ms.
