Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adapt their programming to include
Vertaling van "adapt their programming to include" in Frans
adapter leur programmation pour y inclure
Licensees are strongly encouraged to adapt their programming to include audio description wherever it is appropriate and to take the necessary steps to ensure that their customer service responds to the needs of the visually impaired.
Le Conseil encourage fortement les titulaires à adapter leur programmation pour y inclure, autant que possible, la description sonore, et à prendre les mesures nécessaires pour s'assurer que le service à la clientèle répond aux besoins des personnes malvoyantes.
The Commission strongly urges licensees to adapt their programming to include audio description or to provide a verbal description of visual information wherever possible, and to take measures to ensure that customer services meet the needs of visually impaired persons.
Le Conseil encourage fortement les titulaires à adapter leur programmation pour y inclure, autant que fournir une description auditive des informations visuelles et à prendre les mesures nécessaires pour s'assurer que le service à la clientèle répond aux besoins des personnes malvoyantes.
In the television policy, the Commission strongly encouraged licensees to adapt their programming to include audio description wherever it is appropriate.
Dans la politique télévisuelle, le Conseil a encouragé fortement les titulaires à adapter leur programmation pour y inclure, autant que c'est possible, la description sonore.
In Building on success (PN 1999-97), the Commission strongly encouraged all television licensees to adapt their programming to include an audio description of programming for the visually impaired wherever it is appropriate.
Dans Misons sur nos succès (l'avis public 1999-97), le Conseil a fortement encouragé toutes les titulaires de licences de télévision à adapter leurs émissions de manière à y inclure une description sonore pour les malvoyants, le cas échéant.
In Building on Success (P.N. 1999-97), the Commission strongly encouraged all commercial television licensees to adapt their programming to include audio description of programming for the visually impaired wherever appropriate.
Dans le document Misons sur nos succès (l'avis 1999-97), le Conseil a fortement encouragé les télédiffuseurs commerciaux à adapter leurs émissions et lorsqu'il y a lieu, à y inclure une description sonore à l'intention des malvoyants.
This support was reiterated in Building on Success - A Policy Framework for Canadian Television, Public Notice CRTC 1999-97, 11 June 1999, in which the Commission strongly encouraged television licensees to adapt their programming to include audio description wherever appropriate.
Cet appui a été réitéré dans La politique télévisuelle au Canada : Misons sur nos succès, avis public CRTC 1999-97, 11 juin 1999, où le Conseil encourage fortement les télédiffuseurs à adapter leur programmation pour y inclure, autant que possible, la description sonore.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 52 ms.
