Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapter
Les cinéastes sont à l'affût d'histoires originales à adapter au cinéma.
Filmmakers are on the sniff for original stories to adapt for cinema.
Face à l'incertitude, nous devons nous adapter et rester flexibles.
In the face of uncertainty, we must adapt and stay flexible.
La pesée régulière des animaux à la ferme aide à adapter leur nourriture.
Regularly weighing the farm animals helps adjust how much they're fed.
Je peux adapter mes plans aux tiens, comme tu le veux.
I can adjust my plans to fit yours, as you wish.
Le chirurgien plasticien doit rétracter certains tissus pour mieux adapter la prothèse.
The plastic surgeon must pull certain tissues back to fit the implant more precisely.
Un enseignant peut adapter le programme en fonction des besoins changeants des élèves.
A teacher can adjust the curriculum based on the variable needs of students.
Notre équipe doit souvent adapter sa stratégie à la volée pendant les matchs.
Our team often has to adapt our strategy on the fly during matches.
On a demandé au conteur d'adapter son histoire pour un public très jeune.
The storyteller was asked to adapt his story for a very young audience.
Ils suivent leurs concurrents pour adapter rapidement leur stratégie marketing si nécessaire.
They keep track of competitors to adjust their marketing strategy quickly when needed.
Le médecin traitant est plus à même d'adapter ton traitement rapidement.
Your regular doctor is better placed to adjust your treatment quickly.
Être flexible peut vous aider à vous adapter tout en gravissant les échelons.
Being flexible can help you adapt while climbing the career ladder.
Le service marketing étudie la marchandise non vendue pour adapter la prochaine campagne publicitaire.
The marketing department analyzes the unsold merchandise to adjust the next advertising campaign.
Les enseignants sont rodés à adapter leurs cours à des niveaux très différents.
Teachers are well-versed in adapting their lessons to very different levels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met adapter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
adapter à v.
adapt to · adjust to
"Il faut adapter ce texte à un public plus jeune."
adapter au contexte v.
adapt to the context
"Il faut adapter au contexte cette présentation pour notre public."
adapter localement v.
adapt locally
"L'entreprise doit adapter localement ses produits aux goûts des consommateurs."
s'auto-adapter v.
self-adjust
"L'équipe doit s'auto-adapter à ce nouvel emploi du temps."
adapter aux normes européennes v.
adapt to European standards
"L'entreprise doit adapter aux normes européennes ses produits alimentaires."
Synoniemen voor adapter in het Frans
Suggesties
adapter en
+10k
adapter au contexte
4840
adapter les règles
3230
adapter la stratégie
1560
adapter la loi
1480
adapter à
+10k
Resultaten: 80984. Exact: 80984. Verstreken tijd: 230 ms.
