I'm chopping fresh fennel to add it to the tomato salad.
Je coupe du fenouil frais pour l'ajouter à la salade de tomates.
You can grate raw parsnip and add it to your vegetable salad.
Tu peux râper le panais cru et l'ajouter à ta salade de légumes.
They took his name off the list, then had to add it back in urgently.
Ils ont retiré son nom de la liste, puis ont dû le rajouter en urgence.
She had deleted her old voicemail and now wants to add it back to the archive.
Elle avait supprimé son ancien message vocal et veut maintenant le rajouter à l'archive.
Finally, start the server and add it to the proper runlevel.
Pour finir, lancez le serveur et ajoutez-le au runlevel adéquat.
Import an asset into the project and add it to the composition.
Importez un élément dans le projet et ajoutez-le à la composition.
She chopped white cabbage to add it to the stir-fried vegetables.
Elle a haché du chou blanc pour l'ajouter aux légumes sautés.
The police recorded his palm print to add it to their database.
La police a enregistré son empreinte palmaire pour l'ajouter à la base de données.
The software flags any unlisted file and offers to add it to the database.
Le logiciel signale tout fichier non répertorié et propose de l'ajouter à la base.
You can leave a tip in cash or add it directly to the bill.
Tu peux laisser un pourboire en espèces ou l'ajouter directement sur la note.
He slices the dried meat very thin to add it to his pasta salad.
Il découpe la viande séchée en fines tranches pour l'ajouter à sa salade de pâtes.
The receptionist photocopied my proof of payment to add it to my file.
La réceptionniste a photocopié ma preuve de paiement pour l'ajouter à mon dossier.
Residents and visitors alike should definitely add it their bucket list.
Les résidents et les visiteurs devraient absolument l'ajouter à leur liste.