Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adding a reference
Geflecteerde vorm van add a reference
Vertaling van "adding a reference" in Frans
ajouter une référence
l'ajout d'une référence
ajouter la mention
ajouter une mention
l'ajout d'un renvoi
l'adjonction d'une référence
He suggested adding a reference to the position of the social partners.
Il suggère d'ajouter une référence à la position des partenaires sociaux.
One delegation suggested adding a reference to corporate social responsibility.
Une délégation a suggéré d'ajouter une référence à la responsabilité sociale des entreprises.
Some delegations were in favour of adding a reference to the notion of "end users", while others considered that the criterion of transport as an accessory activity should be kept.
Certaines délégations étaient favorables à l'ajout d'une référence à la notion de "end users", d'autres estimaient qu'il fallait garder le critère de transport comme activité accessoire.
Switzerland suggested, and participants agreed to, adding a reference to previous reports.
La Suisse a proposé, et les participants ont accepté, l'ajout d'une référence aux rapports précédents.
Many delegations suggested adding a reference to gender balance in the membership.
De nombreuses délégations ont proposé d'ajouter une référence à une représentation équilibrée entre hommes et femmes.
Strong support was expressed for adding a reference to the "legal grounds".
L'idée d'ajouter une référence aux "moyens de droit" a été fermement appuyée.
Other suggestions included adding a reference to the principle of independence and reflecting the humanitarian principles in the preamble.
Selon d'autres suggestions, il convenait d'ajouter une référence au principe d'indépendance et de mentionner les principes humanitaires dans le préambule.
Consideration should be given to adding a reference to the carrier's lack of knowledge of the dangerous nature of the goods.
Qu'il faudrait envisager d'ajouter une référence au fait que le transporteur n'a pas connaissance de la dangerosité des marchandises.
In the context of the condemnation of ethnic conflicts, he was in favour of adding a reference to violations of human rights and international humanitarian law.
Dans le cadre de la condamnation des conflits ethniques, il souhaiterait notamment ajouter une référence aux violations des droits de l'homme et du droit humanitaire international.
Amendment 14 adding a reference to budgetary procedures requirements (annual quantitative and qualitative evaluation based on performances).
L'amendement 14, qui consiste à ajouter une référence aux règles de procédure budgétaire (évaluation quantitative et qualitative annuelle sur la base de performances).
If so, this should be indicated in 6.2.2 under the heading, by adding a reference to sections 1.8.6 and 1.8.7
Si oui, ceci devrait être indiqué au 6.2.2 sous le titre, en ajoutant une référence aux sections 1.8.6 et 1.8.7
He suggested adding a reference to the most vulnerable and disadvantaged groups.
Le délégué a suggéré d'ajouter une référence aux groupes les plus vulnérables et les plus défavorisés.
In those cases, the enacting State may need to adapt the model provision to these approval requirements by adding the particular approval requirement to the subparagraph concerned, or by adding a reference to provisions of its law where these approval requirements are set forth.
L'État adoptant devra peut-être alors adapter la disposition type en ajoutant la condition d'approbation particulière requise à l'alinéa correspondant ou bien en ajoutant une référence aux dispositions de sa législation qui fixent ces conditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adding a reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 80 ms.
