Examples with "additional codeword" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to further enhance error resilience an additional codeword, which also indicates the total number of skipped macroblocks, may be inserted at the beginning of the next-following slice.
pour encore améliorer la résilience d'erreur, on peut insérer au début de la tranche immédiatement suivante un mot de code additionnel qui indique également le nombre total de macroblocs sautés.
to increase the number of codewords, besides the one codeword generator with a generator polynomial (g1), another and an additional codeword generator with different generator polynomials (g2) and (g3) are used for coding on the transmission side
afin d'augmenter le nombre de mots de code, on utilise côté émission, outre le générateur de mots de code avec un polynôme générateur (g1), un générateur supplémentaire de mots de code ayant différents polynômes générateurs (g2) et (g3)
Andere resultaten
As the war progressed, additional codewords were added and incorporated program-wide.
Au fur et à mesure de la guerre, des mots de code furent ajoutés au programme.
As the war progressed, additional codewords were added on and incorporated program-wide.
Au fur et à mesure de la guerre, des mots de code furent ajoutés au programme.
in the method, an additional codeword-to-layer mapping scheme for retransmission in a MIMO system that uses an HARQ scheme is defined and used to efficiently retransmit signals
dans le procédé, un schéma de mappage mot de code à couche supplémentaire pour une retransmission dans un système MIMO qui utilise un schéma HARQ est défini et utilisé pour retransmettre de manière efficace des signaux
a prefix code set is defined by a set of parameters that define a number of codewords in an initial class and the growth of the least one additional class of codewords
un ensemble de codes de préfixe est composé d'un ensemble de caractères définissant plusieurs mots de code dans une classe initiale et la croissance de la plus petite classe additionnelle de mots de code
The apparatus may also generate an IEEE 802.11 codeword having pilots in a first set of subcarriers, and puncture the codeword with additional pilots unknown to a legacy receiver in a second set of subcarriers.
L'appareil peut également générer un mot codé conforme à la norme IEEE 802.11 possédant des pilotes dans un premier ensemble de sous-porteuses, et perforer le mot codé avec des pilotes supplémentaires non connus d'un récepteur existant dans un second ensemble de sous-porteuses.
In differential modulation, additional information may be sent by changing or not changing the sign of a codeword.
Dans la modulation différentielle, des informations supplémentaires peuvent être envoyées par modification ou non modification du signe d'un mot de code.
For every codeword period, one or more additional bits can be transmitted by applying differential modulation and/or amplitude modulation to the codewords.
Pour chaque période de mot codé, un ou plusieurs bits peuvent être transmis par l'application d'une modulation différentielle et/ou d'amplitude sur les mots de code.
Additionally, by having two or more parity pages associated with a codeword, an additional layer of protection can be provided for repairing errors in that codeword.
De plus, en ayant deux pages de parité ou plus associées à un mot codé, une couche additionnelle de protection peut être fournie pour réparer les erreurs dans ce mot codé.
This allows restoring the state of the decoder at a later time when the iterative decoder is idle in order to perform additional decoding iterations on this codeword.
Cette invention permet de restaurer ultérieurement l'état du décodeur lorsque le décodeur itératif est au repos afin que des itérations de décodage supplémentaires soient effectuées sur ce mot de passe.
and to assign valid next state/output codeword pairs to the additional state for each possibility of redirecting violating transitions
et d'attribuer à l'état supplémentaire des paires de mots de code valides d'état suivant/de sortie pour chaque réacheminement possible des transitions de violation
for information blocks transmitted through the two codewords, and transmitting additional control information including at least one of a swapping indicator and enable/disable information
pour des blocs d'information transmis par l'intermédiaire des deux mots de code; et transmettre des informations de commande supplémentaires comprenant au moins un indicateur de permutation et des informations d'activation/désactivation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.