Third countries which join the programme pay an additional contribution into the budget.
The shaded area shows the additional contribution to catalyst warm up.
Typically, employees also pay the same rate as the employer's additional contribution.
This additional contribution applies irrespective of where the employee lives or type of business.
Cette cotisation supplémentaire est applicable indépendamment du lieu de résidence du fonctionnaire ou de son type d'activité.
You are making an additional contribution to protecting the environment.
The pension fund will deduct the additional contribution directly from each pension payment.
Waste reduction is an additional contribution to protect our environment.
La réduction des déchets est une contribution supplémentaire pour protéger notre environnement.
Thus, we want to make an additional contribution to the environment.
Ainsi, nous voulons apporter une contribution supplémentaire à l'environnement.
There is also an additional contribution from each individual fund.
Il existe également une contribution supplémentaire pour chaque compagnie d'assurance individuelle.
It was an additional contribution from the province.
Il s'agissait d'une contribution supplémentaire de la province.
Such additional contribution has not been demonstrated.
Aucune preuve d'une contribution supplémentaire n'a été apportée.
A partially comprehensive insurance can also be taken out for a small additional contribution.
Une assurance partiellement complète peut également être souscrite pour une petite contribution supplémentaire.
Students, self-employed and insured persons without income pay the full additional contribution.
Les étudiants, les indépendants et les assurés sans revenu paient la totalité de la contribution supplémentaire.