Examples with "administering MySQL Servers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For information about configuring and administering MySQL Server, see Chapter 5, MySQL Server Administration.
Pour des informations sur la mise à jour vers la version 3.23, voyez Section 2.6.3, « Passer de la version 3.23 à la version 4.0 ».
Use this account only for administering MySQL. To start mysqld as a different Unix user, add a user option that specifies the user name in the [mysqld] group of the my.cnf option file where you specify server options.
Pour démarrer mysqld sous un autre nom d'utilisateur Unix, ajoutez la ligne user, qui spécifie le nom de l'utilisateur, dans le fichier d'options de [mysqld] /etc/my.cnf ou dans le fichier my.cnf présent dans le dossier de données du serveur.
The MySQL server supports transactions depending on the storage engine used.
Le serveur MySQL supporte les transactions suivant le moteur de stockage utilisé.
I need to parse the running queries on my MySQL server.
Je dois analyser les requêtes en cours sur mon serveur MySQL.
It is needed to create a certificate chain for the MySQL servers.
Il faut créer une chaîne de certificat pour les serveurs MySQL.
If the MySQL server is running, the following line will be displayed.
Si le serveur MySQL est exécuté, la ligne suivante sera affichée.
If you are upgrading from a prior installation, stop the MySQL server.
Si vous mettez à jour une ancienne installation, stoppez le serveur MySQL.
Import data to the MySQL server on the given host.
Importe les données sur le serveur MySQL, avec l'hôte spécifié.
PHPMyAdmin uses the preset passwords to access the MySQL server.
PHPMyAdmin utilise les mots de passe prédéfinis pour accéder au serveur MySQL.
Flush the MySQL server log files before starting the dump.
Ecrit tout le fichier de log du serveur avant de commencer l'export.
Wait a moment to make sure the MySQL server is running properly.
Attendez un moment, et assurez-vous que le serveur fonctionne correctement.
The custom configuration for the MySQL server was not found but is optional.
La configuration personnalisée du serveur MySQL est introuvable mais optionnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.