La nouvelle politique s'est avérée être un vrai guêpier pour l'administration.
The new policy turned out to be a hornet's nest for the administration.
Les révisions du programme d'études sont actuellement examinées par l'administration.
Revisions to the curriculum are currently under consideration by the administration.
Le tribunal administratif a examiné les règlements établis par l'administration locale.
The administrative court reviewed the regulations set by the local government.
Il travaillait pour l'administration départementale, gérant divers programmes communautaires.
He worked for the county government, managing various community programs.
Un matériel obsolète peut gravement entraver une bonne administration réseau dans différents sites.
Outdated hardware can severely hinder proper network management across various locations.
La sécurité intérieure est devenue une priorité absolue pour l'administration.
Security in the interior has become a top priority for the administration.
Le futur président dévoilera bientôt les premières étapes du programme de son administration.
The president-elect will soon reveal the first steps of their administration's agenda.
Sous l'administration dirigiste, de nombreux citoyens ont exprimé publiquement leur mécontentement.
Under the ruled administration, many citizens voiced their discontent publicly.
Le journal cherchait un interprète pour clarifier les politiques de l'administration.
Chaque voie d'administration présente ses avantages et inconvénients dans le traitement.
Each route of administration has its advantages and disadvantages in treatment.
Cette nouvelle méthode a modifié la voie d'administration traditionnelle des antibiotiques.
This new method changed the traditional route of administration for antibiotics.
La politique proposée n'est pas en vogue auprès de l'administration actuelle.
The proposed policy is out of favour with the current administration.
Les experts ont débattu des raisons du déclin rapide de l'administration renversée.
Scholars debated the reasons behind the overthrown administration's quick decline.